Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decidir ultra petita
LAW
de
über die Anträge hinaus erkennen
en
to adjudicate more than is asked for
fi
tuomita yli vaaditun määrän
fr
statuer ultra petita
it
statuire oltre l'oggetto della domanda
,
statuire su cosa non domandata
nl
beslissen ultra petita
sv
döma utöver vad som yrkats
décontaminer par ultra-sons
de
durch ultraschall dekontaminieren
en
decontaminate by ultrasonic treatment
it
decontaminare mediante ultrasuoni
nl
langs ultrasone weg ontsmetten
deposition in ultra high vacuum
da
pådampning i ultrahøjt vakuum
de
Abscheidung in Ultrahochvakuum
en
UHV deposition
,
fr
dépôt sous ultra vide
it
deposito in vuoto ultraspinto
nl
opdampen in ultrahoog vacuum
pt
depósito em vácuo ultra-alto
deproteinisation of the biological samples by ultra-filtration
da
deproteinisering af biologiske prøver ved ultrafiltrering
de
Enteiweissen(Deproteinisation)der biologischen Proben durch Ultrafiltration
el
αφαίρεση των πρωτεϊνών από τα βιολογικά δείγματα με υπερδιήθηση
es
desproteinización de las muestras biológicas por ultrafiltración
fr
déprotéinisation des échantillons biologiques par ultrafiltration
it
deproteinizzazione dei campioni biologici per ultra-filtrazione
nl
deproteinisatie(onteiwitting)van biologische monsters door ultrafiltratie
pt
desproteinização das amostras biológicas por ultrafiltração
détecteur à ultra-sons
da
ultraly-pejleapparat
de
Ultraschall-Ermittlungsgeraet
el
συσκευή ανίχνευσης με υπέρηχους
en
ultrasonic detecting equipment
es
detector de ultrasonidos
it
rivelatore ultrasonico
nl
opsporingstoestel
,
werkende met ultrageluid of supersonische trillingen
pt
detetor de ultrassons
détecteur d'épaisseur par ultra-sons
da
apparat til afprøvning til ultralydmåleapparater
de
Dickenanzeige geraet mit Ultraschall
en
supersonic thickness detecting instrument
nl
onderzoekingstoestel werkend met ultrageluid of supersonische trillingen
pt
detetor de espessura por ultrassons
échantillon ultra-pur
da
ultraren prøve
de
hochreine Probe
en
ultra-pure sample
it
provine extrapure
nl
ultra-zuiver monster
far ultra-violet radiation
da
stråling i det fjerne ultraviolette område
de
Strahlung aus dem Bereich des Extrem-Ultravioletts
fr
radiation de l'ultraviolet lointain
it
radiazione dell'ultravioletto lontano
nl
straling in het verre ultraviolet
sv
strålning i det bortre ultravioletta området
fibre which show up under ultra-violet light
Migration
Technology and technical regulations
da
UV-lysende fiber
el
ίνα ορατή στην υπεριώδη ακτινοβολία
es
fibrilla visible a la luz ultravioleta
,
fibrilla visible al UV
,
fibrilla visible al ultravioleta
fr
fibre réagissant aux UV
nl
UV oplichtende vezel
pt
fibra fluorescente
filters for ultra-violet rays, for medical purposes
da
filtre til ultraviolette stråler til medicinsk brug
de
Ultraviolettfilter für medizinische Zwecke
en
filters for ultra-violet rays for medical purposes
,
es
filtros para rayos ultravioletas para uso médico
fr
filtres pour rayons ultraviolets à usage médical
it
filtri per raggi ultravioletti per uso medico
nl
ultravioletfilters voor medisch gebruik
pt
filtros para raios ultravioletas para uso medicinal
sv
filter för ultravioletta strålar för medicinska ändamål