Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Večno sonce brezmadežnega uma
(samostalnik)
en Eternal Sunshine of the Spotless Mind
...decidiram criar uma Comunidade Económica Europeia
EUROPEAN UNION
da
har vedtaget at oprette et Europæisk Økonomisk Fællesskab
de
haben beschlossen,eine Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft zu gruenden
el
...απεφάσισαν την δημιουργία μιας Eυρωπα2bκής Oικονομικής Kοινότητος
en
have decided to create a European Economic Community
fr
ont décidé de créer une Communauté économique européenne
ga
tar éis a chinneadh Comhphobal Eacnamaíoch Eorpach a chruthú
it
hanno deciso di creare una Comunità economica europea
nl
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten
sv
har beslutat att skapa en europeisk ekonomisk gemenskap
...requer uma ação concertada tendo em vista
EUROPEAN UNION
da
...kræver fælles indsats med henblik på
de
zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
el
...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
en
...calls for concerted action in order to
es
...exige una acción concertada para...
fr
...appelle une action concertée en vue de
it
...impone un'azione concertata intesa a
nl
...eensgezind optreden vereist ten einde
sv
att...kräver samordnade åtgärder för att
"desencravar" uma região
EUROPEAN UNION
da
bringe en region ud af isolationen
,
bringe en region ud af sin enklavetilstand (kontekstbestemt)
,
bryde en regions isolation
,
forbedre en regions kontakt med omverdenen
de
ein Gebiet erschließen
el
άρση της απομόνωσης μιας περιφέρειας
en
to open up a region
es
desarrollar las comunicaciones de una región
fr
désenclaver une région
it
rompere l'isolamento di una regione
nl
een gebied ontsluiten