Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Usklajevalna skupina za postopek z medsebojnim priznavanjem in decentralizirani postopek - zdravila za uporabo v humani medicini
bg
Управление на информацията за продукта
cs
systém PIM (systém správy informací o léčivých přípravcích)
da
produktinformationsstyring
de
Product Information Management (System zur Verwaltung von Produktinformationen)
el
Διαχείριση πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα
en
PIM
,
Product Information Management
es
gestión de la información sobre el producto
et
ravimiteabe haldus
fi
tuotetietojen hallinta
fr
PIM
,
gestion des informations sur les produits
hr
sustav za razmjenu informacija o lijeku
hu
Terméktájékoztatók kezelése
it
gestione delle informazioni sul prodotto
lt
preparato informacijos valdymas
lv
PIM
,
produktu informācijas pārvaldība
mt
Ġestjoni tal-Informazzjoni dwar il-Prodott
nl
bewaking na het in de handel brengen
,
productinformatiebeheer
pl
zarządzanie informacjami o produkcie
pt
PIM
,
gestão da informação do medicamento
ro
Gestionarea informațiilor referitoare la produs
,
PIM
sk
riadenie informácií o lieku
sl
upravljanje informacij o zdravilu
sv
PIM
,
Product Information Management (system för produktinfomationsgranskning)
varna soba za uporabo drog
bg
помещение за употреба на наркотици
,
условия за употреба на наркотици
cs
aplikační místnost
da
brugerrum
,
fixerum
de
Drogenkonsumraum
el
χώρος επιτηρούμενης χρήσης ναρκωτικών
en
drug consumption facility
,
drug consumption room
es
sala de consumo higiénico
,
sala de consumo higiénico de droga
,
sala de venopunción
et
Narkootikumi tarvitamiseks ettenähtud ruum
fi
piikitystila
fr
salle de consommation de drogue
ga
seomra caite drugaí
,
seomra úsáidte drugaí
hr
prostorija za konzumaciju droge
,
soba za konzumaciju droge
hu
ellenőrzött fogyasztói szoba
,
fogyasztói szoba
it
locali di consumo controllati
lt
narkotikų vartojimo patalpa
lv
uzraudzītas narkotiku lietošanas telpas
mt
faċilità għall-konsum tad-droga
,
kamra għall-konsum tad-droga
nl
drugsgebruiksruimte
,
gebruikersruimte
pl
pomieszczenie do konsumpcji narkotyków
pt
sala de chuto
,
sala de consumo vigiado
ro
sală pentru consumul de droguri
,
unitate pentru consumul de droguri
sk
aplikačná miestnosť pre užívateľov drog
,
aplikačná zariadenie pre užívateľov drog
sv
inrättning för nark...
vrednotenje z uporabo notranjega modela
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sv
modellvärdering
zbirka podatkov o varnosti zdravil za uporabo v humani medicini
bg
база данни за безопасност при хора
cs
databáze bezpečnosti humánních léčivých přípravků
da
database vedrørende sikkerhed for mennesker
de
Sicherheitsdatenbank für Humanarzneimittel
el
βάση δεδομένων σχετικά με την ασφάλεια του ανθρώπου
en
human safety database
es
base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano
et
inimravimite ohutusuuringute andmebaas
fi
lääkkeiden turvallisuutta ihmisille koskeva tietokanta
fr
base de données sur la sécurité humaine
hr
baza podataka o sigurnosti humanih lijekova
hu
humán biztonság adatbázis
it
banca dati sulla sicurezza umana
lt
žmonėms skirtų vaistų saugumo duomenų bazė
lv
cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma datubāze
mt
dejtabejż dwar is-sigurtà għall-bniedem
nl
databank met gegevens over veiligheid van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pl
baza danych o bezpieczeństwie stosowania u ludzi
pt
base de dados de segurança sobre medicamentos de uso humano
ro
baza de date privind siguranța persoanelor
sk
databáza bezpečnosti humánnych liekov
sv
säkerhetsdatabas över försöksper...
zdravilo rastlinskega izvora za uporabo v humani medicini
bg
растителни лекарствени продукти за хуманна употреба
cs
rostlinný humánní léčivý přípravek
da
plantelægemidler til mennesker
de
pflanzliches Humanarzneimittel
el
φυτικής προέλευσης φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
herbal medicinal product for human use
es
medicamento a base de plantas para uso humano
et
inimestel kasutatav taimne ravim
fi
ihmisille tarkoitettu kasvirohdosvalmiste
fr
médicament à base de plantes à usage humain
hr
biljni lijek za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt növényi gyógyszerkészítmény
it
medicinale vegetale per uso umano
lt
žmonėms skirtas augalinis vaistinis preparatas
lv
cilvēkiem paredzētas augu izcelsmes zāles
mt
prodotti mediċinali erbali għall-użu mill-bniedem
nl
kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
roślinne produkty lecznicze do stosowania u ludzi
pt
medicamento à base de plantas para uso humano
ro
medicamente de uz uman din plante
sk
rastlinné lieky na humánne použitie
sv
växtbaserat läkemedel för humant bruk
zdravilo sirote za uporabo v humani medicini
bg
лекарства сираци за хуманна употреба
cs
humánní léčivý přípravek pro vzácná onemocnění
da
lægemidler til mennesker til sjældne sygdomme
de
Humanarzneimittel für seltene Leiden
el
ορφανά φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
orphan medicinal product for human use
es
medicamento huérfano de uso humano
et
inimeste harvikravim
fi
ihmisille tarkoitettu harvinaislääke
fr
médicament orphelin à usage humain
hr
lijek za rijetku bolest za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt gyógyszer ritka betegség kezelésére
it
medicinale orfano per uso umano
lt
Žmonėms skirti retieji vaistiniai preparatai
lv
cilvēkiem paredzētās zāles retu slimību ārstēšanai
mt
prodott mediċinali orfni għall-użu mill-bniedem
nl
weesgeneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
sierocy produkt leczniczy stosowany u ludzi
pt
medicamento órfão para uso humano
ro
medicament orfan de uz uman
sk
humánny liek na zriedkavú chorobu
sv
särläkemedel för humant bruk
zdravilo za uporabo v humani medicini
cs
humánní léčivý přípravek
da
lægemidler til mennesker
de
Humanarzneimittel
el
φάρμακα για ανθρώπινη χρήση
en
medicinal product for human use
et
inimravim
,
inimtervishoius kasutatav ravim
hr
lijek za humanu primjenu
hu
emberi felhasználásra szánt gyógyszer
it
medicinale per uso umano
lt
žmonėms skirtas vaistinis preparatas
mt
prodott mediċinali għall-użu mill-bniedem
nl
geneesmiddel voor menselijk gebruik
pl
produkt leczniczy do stosowania u ludzi
pt
medicamento para uso humano
ro
medicament de uz uman
sk
humánny liek
,
liek na humánne použitie
sv
humanläkemedel
zdravilo za uporabo v veterinarski medicini
bg
ветеринарен лекарствен продукт
,
ветеринарномедицински продукт
cs
veterinární léčivý přípravek
da
veterinærlægemiddel
de
Tierarzneimittel
el
κτηνιατρικό φάρμακο
,
κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν
en
VMP
,
veterinary drug
,
veterinary medicinal product
es
medicamento veterinario
et
veterinaarravim
fi
eläinlääke
fr
médicament vétérinaire
,
médicament à usage vétérinaire
ga
táirge míochaine tréidliachta
hr
veterinarsko-medicinski proizvod
hu
állatgyógyászati készítmény
it
medicinale veterinario
lt
veterinarinis vaistas
lv
veterinārās zāles
mt
prodott mediċinali veterinarju
nl
diergeneesmiddel
,
geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik
pl
produkt leczniczy do celów weterynaryjnych
,
produkt leczniczy weterynaryjny
,
weterynaryjny produkt leczniczy
ro
medicament de uz veterinar
sk
veterinárny liek
sv
veterinärmedicinskt läkemedel
zdravilo za uporabo v veterinarski medicini, namenjeno živalim za proizvodnjo živil
bg
ветеринарни лекарствени продукти за продуктивни животни
cs
veterinární léčivý přípravek pro zvířata určená k produkci potravin
da
veterinærlægemidler til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion
de
Tierarzneimittel, das zur Anwendung bei Tieren, die der Lebensmittelgewinnung dient, bestimmt ist
el
κτηνιατρικά φάρμακα που προορίζονται για παραγωγικά ζώα
en
veterinary medicinal product for food-producing animals
es
medicamento veterinario destinado a animales productores de alimentos
et
toiduloomade veterinaarravim
fi
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettäville eläimille tarkoitettu eläinlääke
fr
médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments
hr
veterinarsko-medicinski proizvod za životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
állatgyógyászati készítmény élelmiszertermelő állatok részére
it
medicinale veterinario per animali destinati alla produzione di alimenti
lt
veterinarinis vaistas maistiniams gyvūnams
lv
veterinārās zāles produktīvajiem dzīvniekiem
mt
prodott mediċinali veterinarji għal an...