Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atmósfera urbana
da
byatmosfære
,
byluft
el
αστική ατμόσφαιρα
en
urban atmosphere
fi
kaupunki-ilma
,
urbaani ilmakehä
fr
atmosphère urbaine
it
atmosfera urbana
nl
stadatmosfeer
,
stadslucht
pt
atmosfera urbana
atrelado de veículo para viação urbana
TRANSPORT
da
bivogn til sporveje
de
Anhängewagen für Strassenbahnen
,
Strassenbahnanhänger
el
ρυμουλκούμενο για τραμ
,
ρυμουλκούμενο για τροχιόδρομους
en
tramway trailer coach
es
remolque para tranvías
fr
remorque pour tramways
it
rimorchio per tram
nl
bijwagen
atualização/entrega urbana
da
update/leave-tælling af befolkning i bymæssig bebyggelse
de
städtisches Update/leave
en
UU-L
,
urban update/leave
es
entregar/actualizar urbano
fr
méthode de mise à jour et consultation urbaine
it
metodo di aggiornamento dei dati urbani
nl
telling van specifieke huisvesting
befolkning i urbana områden > 1 miljon
da
befolkning i bymæssig agglomeration > 1 million
de
Bevölkerung in Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern
en
population in urban agglomerations > 1 million
es
población en aglomeraciones urbanas >1.000.000 de habitantes
fi
yli miljoonan asukkaan taajamissa asuva väestö
fr
population des villes de plus d'1 million d'habitants
it
popolazione in agglomerati urbani > 1 milione
nl
bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen
pt
população em aglomerados urbanos > 1 milhão
,
população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão
befolkning i urbana områden > 1 miljon - % av totala befolkningen
Demography and population
da
befolkning i bymæssig agglomeration > 1 million udtrykt i pct.af den samlede befolkning
de
Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung
en
population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
es
población en aglomeraciones urbanas >1.000.000 de habitantes, porcentaje del total
fi
yli miljoonan asukkaan taajamissa asuvien väestöosuus
fr
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale
it
popolazione in agglomerati urbani >1 milione - % della popolazione totale
nl
bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen - % van de totale bevolking
pt
população em aglomerados urbanos > 1 milhão - % da população total
,
população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão - % da população total
biblioteca urbana
Documentation
da
kommunebibliotek
de
Stadtbibliothek
,
Stadtbücherei
el
δημοτική βιβλιοθήκη
en
city library
,
municipal library
es
biblioteca municipal
,
fi
kaupunginkirjasto
,
kunnankirjasto
fr
bibliothèque municipale
it
biblioteca civica
,
biblioteca comunale
nl
stadsbibliotheek
sv
kommunbibliotek
,
stadsbibliotek
bosatta i urbana områden, procent
da
procentdel,der lever i bymæssig bebyggelse
de
Anteil der Bevölkerung in Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern
en
percent urban
es
porcentaje de población urbana
fi
kaupungeissa asuvien osuus
fr
pourcentage de la population urbaine
,
proportion de la population urbaine
it
percentuale della popolazione urbana
nl
percentage van de stedelijke bevolking
calefacción urbana
ENERGY
Building and public works
da
fjernvarme
,
fjernvarmesystem
de
Fernheizung
el
αστική θέρμανση
,
θέρμανση αστικών περιοχών
,
τηλεθέρμανση
en
district heating
,
remote heating
es
calefacción a distancia
,
fi
kaukolämmitys
fr
chauffage à distance
,
chauffagte urbain
hr
centralizirano grijanje
,
daljnsko grijanje
it
riscaldamento urbano
,
teleriscaldamento
nl
afstandverwarming
,
stadsverwarming
pt
aquecimento urbano
ro
termoficare
sv
fjärrvärme
calefacción urbana
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
местна топлофикационна система
,
централно отопление
cs
CZT
,
centrální zásobování teplem
,
dálkové vytápění
da
fjernvarme
de
Fernheizung
,
Fernwärme
el
τηλεθέρμανση
en
district heating
et
kaugküte
fi
kaukolämmitys
fr
chauffage centralisé
,
chauffage urbain
,
chauffage à distance
ga
téamh ceantair
hu
távfűtés
it
riscaldamento a distanza
,
riscaldamento urbano
,
teleriscaldamento
lt
centralizuotas šilumos tiekimas
lv
centralizēta siltumapgāde
mt
tisħin distrettwali
nl
stadsverwarming
pl
system ciepłowniczy
,
system lokalnego ogrzewania
pt
aquecimento urbano
ro
încălzire centralizată
sk
diaľkové vykurovanie
sl
daljinsko ogrevanje
sv
fjärrvärme
Dostopnost