Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tierfaekalien, Urin und Mist (einschliesslich verdorbenes Stroh), Abwaesser, getrennt gesammelt und extern behandelt
ENVIRONMENT
da
Animalsk faeces, urin og goedning (indbefattet tilsmudset halm), flydende affald opsamlet separat og behandlet uden for produktionsstedet
el
Περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνονται και φθαρμένα άχυρα), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
en
animal feces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
es
Heces animales, orina y estiércol (incluida paja podrida), efluentes recogidos selectivamente y no tratados in situ
fr
fèces, urine et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site
it
feci animali, urine e letame (comprese le lettiere usate), effluenti, raccolti separatamente e trattati fuori sito
nl
dierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt
pt
fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
unverändert mit dem Urin ausgeschieden
da
udskilt uændret i urinen
en
excreted unchanged in the urine
fr
excrété dans l'urine sans transformation
it
escrezione nell'urina senza subire trasformazione
nl
via de urine ongewijzigd uitgescheiden
pt
excretado na urina sem transformação
Urin-Ausscheidungskoeffizient
da
sekretionsforhold i urinen
,
udskillelsesforhold i urinen
en
urinary excretion rate
es
relación de excreción urinaria
fr
rapport d'excrétion urinaire
it
rapporto di escrezione urinaria
nl
coëfficiënt vd uitscheiding met de urine
,
urinaire excretiecoëfficiënt
pt
relação da excreção urinária