Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Creating a user-friendly information society"
de
"Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft"
el
"Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς τον χρήστη"
fr
"Développer une société de l'information conviviale"
"user-pays" tariff approach
TRANSPORT
da
bruger-betalingsprincip
de
"Benutzer-zahlt" Prinzip
el
αρχή του "ο χρήστης πληρώνει"
es
principio "el usuario paga"
fr
facturation des services au seul utilisateur
ga
prionsabal ''íoc mar a úsáidtear''
it
strategia secondo la quale l'utente paga in funzione dei servizi di cui ha fruito
nl
havengeld
pt
filosofia "quem paga é o utente"
"User-to-User"-Zeichengabe
Communications
de
Teilnehmer-Teilnehmer-Zeichengabe
,
Teilnehmer-zu-Teilnehmer-Zeichengabe
en
UUS
,
UUS
,
user-to-user signalling
es
SUU
,
señalización de usuario a usuario
fi
käyttäjien välinen merkinanto
,
käyttäjien välinen signalointi
fr
SUU
,
SUU
,
signalisation d'usager à usager
it
UUS
,
segnalazione utente-utente
sv
meddelandeöverföring
(N)-user-data
Information technology and data processing
da
et lags brugerdata
de
(N)-Benutzerdaten
,
Nutzdaten einer Schicht
el
δεδομένα χρήστη ενός στρώματος
en
user data of a layer
es
datos de usuario (N)
,
datos de usuario de una capa
fr
données utilisateur d'une couche
,
données utilisateur(N)
it
dati d'utente di uno strato
nl
(N)-gebruikersdata
,
gebruikersdata van een laag
,
gebruikersgegevens van een laag
,
user-data van een laag
pt
dados utilizador de um nível
(N)-user-optional-service
Information technology and data processing
da
(N)-bruger-valgfri tjeneste
de
wahlfreier(N)-Benutzerdienst
el
προαιρετική υπηρεσία(Ν)για τον χρήστη
es
servicio opcional de usuario (N)
fr
service optionnel pour l'utilisateur(N)
,
service optionnel utilisateur(N)
it
servizio opzionale per l'utente
nl
(N)-gebruiker optionele dienst
,
(N)-optionele-dienst voor de gebruiker
,
(N)-user-optional-service
pt
serviço opcional para o utilizador (N)
sv
valfri(N)-användartjänst
abstract service provider/user
Information technology and data processing
da
abstrakt tjenesteyder/bruger
de
abstrakter Dienstanbieter/Benutzer
el
αφηρημένος παροχέας-χρήστης υπηρεσίας
es
proveedor/usuario de servicio abstracto
fr
fournisseur/usager de service abstrait
it
fornitore/utente di servizio astratto
nl
abstracte dienstleverancier/gebruiker
pt
fornecedor/utilizador de serviço abstrato
sv
abstrakt tjänsteanvändare
,
abstrakt tjänsteproducent
accepting SS-user
Information technology and data processing
da
accepterende SS-bruger
de
Annehmer
,
Empfänger
,
annehmender SS-Benutzer
el
αποδέκτης
,
χρήστης-αποδέκτης υπηρεσίας συνόδου
en
acceptor
es
aceptador
,
usuario SS aceptante
fr
accepteur
,
utilisateur du service de session accepteur
it
accettore
,
utilizzatore di S-servizio
nl
ontvanger
pt
aceitador
,
utilizador SS aceitador
sv
accepterande SS-användare
,
acceptor
ACSE-user
Information technology and data processing
da
ACSE-bruger
de
Benutzer der ACSE Service-Elemente
,
Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer
el
χρήστης στοιχείων υπηρεσίας ελέγχου συσχέτισης
en
association control service elements user
es
usuario ESCA
,
usuario de elementos de servicio de control de asociación
fr
fonction ACSE
,
fonction d'élément de service de contrôle d'association
,
utilisateur d'ASE
,
utilisateur des éléments de service ACSE
it
utente ACSE
,
utente di elemento di servizio per il controllo dell'associazione
nl
ACSE-gebruiker
,
Association Control Service Element gebruiker
,
gebruiker van dienstelementen voor associatiecontrole
pt
utilizador de elementos de serviço de controlo de associação
sv
associationsstyrd tjänsteelementsanvändare