Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excuse valide
engood/reasonable/ valid excuse
deausreichende Entschuldigung
itbuona scusa
ruуважительная причина
sltehtno/sprejemljivo opravičilo
hrvaljana/prihvatljiva isprika
srваљано/прихватљиво извињење
inférence valide
Information technology and data processing
da
deduktion
de
Deduktion
el
συμπέρασμα
,
τυπικό συμπέρασμα
en
deduction
,
formal inference
,
legal inference
es
deducción
,
inferencia formal
fi
deduktio
,
päättely
fr
déduction
,
inférence rigoureuse
,
it
deduzione
nl
deductie
,
formele gevolgtrekking
,
formele inferentie
pt
dedução
sv
deduktion
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser træffes med et flertal af medlemmernes stemmer
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
el
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του
en
the Council shall act by a majority of its members
es
el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
fr
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
nl
de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden
pt
as deliberações do Conselho são tomadas por maioria dos seus membros
sv
rådets beslut skall fattas med en majoritet av medlemmarna
loi valide pour un certain laps de temps
entemporary law
deZeitgesetz
itlegge/norma transitoria
ruзакон временного действия
slzakon/predpis začasne veljavnosti
hrzakon/propis privremenog važenja
srзакон/пропис привременог важења
maggioranza assoluta delle voci espresse valide
enabsolute majority of the validly cast votes
deunbedingte Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen
frmajorité absolue des voix exprimés valables
ruабсолютное большинство действительно отданных голосов
slabsolutna večina dejansko veljavnih oddanih glasov
hrapsolutna većina stvarno važećih predanih glasova
srапсолутна већина стварно важећих преданих гласова
mariage non valide
eninvalid marriage
denichtige Ehe
itmatrimonio invalido
ruнедействительный брак
slneveljaven zakon
hrnevažeći brak
srневажећи брак
mariage valide
envalid marriage
degültige Ehe
itmatrimonio valido
ruдействительный брак
slveljavni zakon
hrvaljani brak
srваљани брак
mécanisme auto-validé
FINANCE
da
selvopfyldende mekanisme
de
Selbsterfüllungsmechanismus
el
αυτο-επικυρούμενος μηχανισμός
en
self-fulfilling mechanism
es
mecanismo autoinducido
,
self fullfilling expectation
fi
itseään toteuttava järjestelmä
pt
mecanismo autovalidado
sv
självuppfyllande mekanism
minder-valide
ENVIRONMENT
da
handicappet
de
Behinderter
el
μειονεκτούν άτομο/άτομο με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ)
en
disabled person
es
persona incapacitada
,
personas impedidas
fi
vammainen henkilö
fr
personne handicapée
,
personnes handicapées
it
disabile
nl
invalide
,
lichamelijk gehandicapte
,
pt
deficientes
,
pessoa inválida