Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
de
Übereinkommen über die Eheschließung und die Anerkennung der Gültigkeit von Ehen
en
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
it
Convenzione sulla celebrazione e sul riconoscimento della validità dei matrimoni
lv
Konvencija par laulību ceremonijām un laulību likumības atzīšanu
mt
Konvenzjoni dwar iċ-Ċelebrazzjoni u l-Għarfien tal-Validità taż-Żwiġijiet
nl
Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken
pl
Konwencja o zawieraniu małżeństw i uznawaniu ich ważności
pt
Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
sk
Dohovor o forme a uznaní platnosti manželstva
dans le cas où un litige mettrait en cause cette validité
EUROPEAN UNION
da
såfremt der ved en tvist opstår spørgsmål om denne gyldighed
de
falls bei einem Streitfall diese Gueltigkeit in Frage gestellt wird
el
στην περίπτωση που διαφορά θέτει υπό αμφισβήτηση το κύρος αυτό
en
where such validity is in issue in proceedings
es
en caso de que se cuestione tal validez en un litigio
it
qualora una controversia metta in causa tale validità
nl
indien een geschil deze geldigheid in het geding brengt
pt
se, em litígio, essa validade for posta em causa
sv
om giltigheten skulle ifrågasättas i en tvist
date d'expiration de la validité d'un billet
TRANSPORT
da
udløbsdag for en billet
de
Tag des Ablaufs der Geltungsdauer eines Fahrausweises
,
Tag des Ablaufs der Gültigkeitsdauer eines Fahrausweises
el
ημερομηνία λήξης ισχύος εισιτηρίου
en
date of expiry of the validity of a ticket
es
fecha de expiración de la validez de un billete
it
data di scadenza della validità di un biglietto
nl
datum van afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
,
laatste dag van geldigheid van een plaatsbewijs
date de fin de validité
Information technology and data processing
da
frigivelsesdato
de
Freigabedatum
,
Löschdatum
,
Sperrfrist
,
Verfalldatum
el
ημερομηνία εκπνοής
en
purge date
es
fecha de fin de validez
,
fecha de limpieza
fi
puhdistuspäivä
fr
date d'expiration
,
date de péremption
it
data di scadenza
nl
vervaldatum
pt
data de expiração
sv
raderingsdatum
,
rensningsdatum
date de fin de validité
FINANCE
Information technology and data processing
da
udløbsdato
de
Fälligkeit
el
ημερομηνία λήξης ισχύος
en
date of expiry
,
expiration date
,
expiry date
es
fecha de vencimiento
nl
geldigheidsdatum
date et lieu de fin de validité
FINANCE
Information technology and data processing
da
udløbsdato og-sted
de
Ort und Tag der Fälligkeit
el
ημέρα και τόπος λήξεως
en
date and place of expiry
,
expiry date and place
es
fecha y lugar de expiración
fr
date et lieu d'expiration
,
it
data e luogo della scadenza
nl
geldigheidsdatum en-plaats
déclaration de validité
Budget
da
kontrolerklæring
de
Gültigkeitsvermerk
el
δήλωση εγκυρότητας
,
δηλώσεις κλεισίματος
en
closure statement
nl
afsluitingsverklaring
pt
declaração de encerramento
Dostopnost