Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les immobilisations renfermeraient d'importantes plus-values
FINANCE
en
fixed assets are understated in the balance sheet
moins-values
ECONOMICS
en
amounts written off bond loan premiums
ga
suimeanna díscríofa de phréimheanna iasachtaí bannaí
moins-values budgétaires
FINANCE
de
Mindereinnahmen des öffentlichen Haushalts
en
budgetary depreciation
es
déficit de la recaudación presupuestaria
it
minori entrate in budget
moins-values de capital
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
capital losses
fr
pertes de capital
moins-values fiscales
Taxation
de
Steuerausfälle
,
Steuerkosten
,
Steuermindereinnahmen
en
lower tax receipts
,
revenue shortfalls
fr
coût fiscal
,
nl
gederfde belastingopbrengst
sv
skattebortfall
moins-values non réalisées
Insurance
Business organisation
en
unrealised losses on investments
es
pérdidas no realizadas de inversiones
it
minusvalenze non realizzate
pl
niezrealizowane straty na lokatach
moins-values non réalisées sur placements
Business organisation
Accounting
bg
нереализирани загуби от инвестиции
da
ikkerealiserede tab på investeringsaktiver
de
nicht realisierte Verluste aus Kapitalanlagen
el
μη ρευστοποιηθείσες ζημίες από επενδύσεις
en
unrealised losses on investments
es
minusvalías no realizadas de las inversiones
fi
sijoitusten realisoitumattomat arvonlaskut
nl
niet-gerealiseerd verlies op beleggingen
moins-values sur titres cotés transférées à la réserve de réévaluation
en
deficit on listed investments transferred to reevaluation reserve