Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avvikande värde
Chemistry
bg
стойност, силно различаваща се от нормалните
de
Ausreißer
el
έκτροπη τιμή
en
outlier
es
resultado discrepante
et
võõrväärtus
fi
poikkeava arvo
,
poikkeava havainto
fr
cas aberrant
ga
asluiteach
hu
kiugró minták
,
kiugró érték
it
outlier
,
valore anomalo
lv
izlecošā vērtība
pl
obserwacja nietypowa
,
wartość izolowana
,
wartość nietypowa
,
wartość oddalona
,
wartość odstająca
pt
outlier
,
valor atípico
,
valor discrepante
ro
valoare aberantă
,
valoare excepțională
sk
odľahlá hodnota
sl
osamelec
beräknat värde
EUROPEAN UNION
bg
изчислена стойност
cs
vypočtená hodnota
da
beregnet værdi
de
errechneter Wert
el
υπολογιζόμενη αξία
en
computed value
es
valor calculado
et
arvutatud väärtus
fi
laskennallinen arvo
fr
valeur calculée
ga
luach ríofa
hr
izračunata vrijednost
hu
számított érték
it
valore calcolato
lt
apskaičiuotoji vertė
mt
valur komputat
nl
berekende waarde
pl
wartość kalkulowana
pt
valor calculado
ro
valoare calculată
sk
vypočítaná hodnota
sl
izračunana vrednost
beräknat värde
Accounting
da
beregnet værdi
de
geschätzter Wert
el
κατΆεκτίμηση αξία
en
estimated value
es
valor estimado
fi
estimoitu arvo
fr
valeur estimée
hr
procijenjena vrijednost
it
valore stimato
lt
apskaičiuotoji vertė
nl
geraamde waarde
pt
valor estimado
beräknat värde
da
beregnet værdi
de
errechneter Wert (1)
,
rechnerisch ermittelter Wert (2)
el
υπολογιζόμενη αξία
en
computed value
es
valor reconstruido
fr
valeur calculée
it
valore calcolato
nl
berekende waarde
sv
produktionsvärde
beskattningsbart värde
FINANCE
da
skattepligtig værdi
de
Mietwert
el
αντικειμενική αξία ακινήτων
en
rateable value
es
valor catastral imponible
fi
maakirjaan perustuva vuokrausarvo
fr
valeur locative
,
valeur locative cadastrale
it
imponibile
,
valore imponibile
nl
huurwaarde
pt
valor tributável
betydande skillnad mellan uppmätt och uppgivet värde
da
alvorlig difference mellem angivet og målt værdi
de
wichtige Unstimmigkeit zwischen Melde-und Meßwert
el
σημαντική ασυμφωνία μεταξύ δηλωθείσας και μετρηθείσας τιμής
en
important discrepancy between declared and measured value
es
discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
fr
écart important entre une valeur mesurée et la valeur déclarée
it
discordanza importante tra valore dichiarato e valore misurato
nl
aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde
pt
discrepância assinalável entre valores declarado e medido
bindande värde
Information technology and data processing
da
bindende værdi
de
verbindender Wert
el
κύρια τιμή
en
binding value
es
valor enlazado
fi
sidonta-arvo
fr
valeur liante
it
valore legante
nl
verbindende waarde
biologiskt tillgängligt värde
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biotilgængelig værdi
de
pflanzenverfügbarer Wert
el
βιοδιαθέσιµη τιµή
en
bioavailable value
es
valor biodisponible
fi
biologista saatavuutta koskeva arvo
fr
valeur biodisponible
it
valore biodisponibile
nl
biobeschikbaarheidswaarde
pt
valor biodisponível
biologiskt värde
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
BV (bílkovin)
,
biologická hodnota (bílkovin)
da
BV
,
biologisk værdi
de
BW
,
Eiweisswertigkeit
,
biologische Wertigkeit
el
ΒΑ
,
βιολογική αξία
en
BV
,
biological valence
,
biological value
es
VB
,
valor biológico
et
bioloogiline väärtus
fi
biologinen arvo
fr
VB
,
valeur biologique
,
valeur biologique d'une protéine
hu
biológiai érték
it
VB
,
valenza biologica
,
valore biologico
lt
biologinė vertė
lv
bioloģiskā vērtība
mt
VB
,
valenza bijoloġika
,
valur bijoloġiku
nl
biologische waarde
pl
wartość biologiczna
ro
valoare biologică a unei proteine
sl
BV
,
biološka vrednost beljakovin
sv
BV
,
bokfört värde
FINANCE
Accounting
bg
балансова стойност
,
счетоводна стойност
cs
účetní hodnota
da
balanceværdi
,
statusværdi
de
Bilanzansatz
,
Buchwert
,
Restwert
el
αξία του ισολογισμού
,
λογιστική αξία
,
ύψος του ισολογισμού
en
accounting value
,
book value
,
carrying value
es
valor contable
et
bilansiline väärtus
fi
kirja-arvo
,
kirjanpitoarvo
,
tasearvo
fr
montant au bilan
,
valeur bilantaire
,
valeur comptable
ga
luach de réir na leabhar
hr
knjigovodstvena vrijednost
,
računovodstvena vrijednost
hu
könyv szerinti érték
it
valore contabile
,
valore di bilancio
lt
apskaitinė vertė
,
balansinė vertė
lv
uzskaites vērtība
mt
valur kontabilistiku
,
valur skont il-karta tal-bilanċ
nl
boekhoudkundige waarde
,
boekwaarde
pl
wartość bilansowa
,
wartość księgowa
pt
VC
,
valor de balanço
ro
valoare bilanțieră
,
valoare contabilă
sk
účtovná hodnota
sl
knjigovodska vrednost
,
knjižna vrednost
sv
balansvärde
,
Dostopnost