Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andre varer, der forhandles fra apoteker
da
varer, der ikke er lægemidler, og som forhandles fra apoteker
en
para-medicinal product
fr
produit de parapharmacie
,
produit parapharmaceutique
it
prodotto parafarmaceutico
angive varer lejlighedsvis
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Waren gelegentlich anmelden
el
διασαφίζω εμπορεύματα σε περιστασιακή βάση
en
to declare goods on an occasional basis
es
declarar mercancías con carácter ocasional
fr
déclarer des marchandises à titre occasionnel
it
dichiarare merci a titolo occasionale
nl
incidenteel goederen aangeven
pt
declarar mercadorias a título ocasional
sl
priložnostno deklarirati blago
sv
deklarera varor på tillfällig grund
anonyme varer
da
mærkeløse varer
,
navnløse varer
de
Namenlose
,
no name-Produkte
,
weisse Produkte
en
generic products
,
no name brands
,
no names
fr
produits blancs
,
produits libres
ga
táirge cineálach
nl
merkloze produkten
,
vlagprodukten
anordning til mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
Mechanical engineering
de
Kopiervorrichtung
,
Nachformeinrichtung
el
διάταξη αναπαραγωγής
,
διάταξη αντιγραφής
en
copying attachment
,
duplicating attachment
,
forming attachment
,
profiling attachment
es
dispositivo para copiar o reproducir
fr
appareil à copier
,
dispositif de copiage
,
dispositif de reproduction
,
dispositif reproducteur
,
dispositif à copier
,
dispositif à reproduire
,
reproducteur
it
dispositivo per copiare o per riprodurre
nl
kopieerinrichting
,
reproduceerinrichting
ansøge om registrering for varer eller tjenesteydelser
de
Eintragung für Waren oder Dienstleistungen begehren
el
ζητώ καταχώρηση για προϊόντα και υπηρεσίες
en
to request registration in respect of goods or services
fr
demander l'enregistrement pour des produits ou des services
nl
de aanvrage indienen voor waren of diensten
anvende EF-varemærket for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret
de
die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen, für die sie eingetragen ist, benutzen
el
χρησιμοποιώ το κοινοτικό σήμα για μέρος των προϊόντων ή των υπηρεσιών για τις οποίες καταχωρίστηκε
en
to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered
fr
utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée
nl
het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven
anvendelse af varer og tjenester
ECONOMICS
de
Verwendung von Waren und Dienstleistungen
el
χρήσεις των αγαθών και υπηρεσιών
en
uses of goods and services
es
empleos de bienes y servicios
fr
emplois de biens et services
it
impieghi dei beni e servizi
nl
besteding van goederen en diensten
pt
empregos de bens e serviços
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde
Technology and technical regulations
de
offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
el
εξοπλισμός βαφής για υφαντά και πλεκτά υφάσματα ανοικτού πλάτους σε ανοιχτό κάδο
en
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
bomfärgningsmaskin
,
öppen bomfärgapparat för tyg
,
öppen bomfärgningsapparat för tyg
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer
Technology and technical regulations
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Strang
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά υφάσματα σε μεγάλες παρτίδες
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in bulk
es
equipo de apresto para aplicación de aprestos de tejido y tejido de punto a granel
fi
irtotavarakudosten ja irtotavaraneulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots en vrac
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha em bruto
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel på otexturerad vävd och stickad vara
appreteringsudstyr til brug af efterbehandlingspræparater til vævede varer og strikvarer i åben bredde
Technology and technical regulations
de
Appreturmaschine zum Auftragen der Appretur für Gewebe und Maschenware im Breitverfrahren
el
εξοπλισμός φινιρίσματος για εφαρμογή φινιριστικών μέσων για υφαντά και πλεκτά σε ανοιχτό πλάτος
en
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width
fi
leveänä kulkevien kudosten ja neulosten kemiallinen viimeistyslaitteisto
fr
matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
pt
maquinaria para aplicação de produtos de acabamentos sobre tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
appreteringsutrustning för applikation av appreturmedel för vävd och stickad vara i fullbredd
Dostopnost