Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
amplitude time variation
Electronics and electrical engineering
da
amplitudevariation som funktion af tiden
de
zeitliche Veränderung der Amplitude
el
μεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
es
variación de la amplitud en función del tiempo
fi
amplitudin aikavaihtelu
fr
variation de l'amplitude en fonction du temps
it
variazione d'ampiezza in funzione del tempo
nl
amplitudetijdvariatie
pt
variação da amplitude em função do tempo
sv
amplitudens tidsvariation
amplitude versus time variation
TRANSPORT
de
zeitliche Amplitudenänderung
el
μεταβολή μεγέθους με το χρόνο
es
variación de amplitud en el tiempo
fi
jaksoittainen amplitudin muutos
fr
variation d'amplitude dans le temps
it
variazione dell'ampiezza in funzione del tempo
nl
amplitudeverandering in de tijd
pt
variação de amplitude no tempo
analyse de la variation de flux
da
variationsflowanalyse
de
Flussanalyse
en
variation flow analysis
es
análisis del flujo de variación
it
analisi della variazione dei flussi
nl
variatiestromingsanalyse
pt
análise da variação de fluxo
,
análise de variação de fluxo
sv
variationsflödesanalys
angular variation
Electronics and electrical engineering
da
vinkelvariation
de
Winkelveränderung
el
γωνιακή μεταβολή
es
variación angular
fi
kulmapoikkeama
fr
variation angulaire
it
variazione angolare
nl
hoekvariatie
pt
variação angular
sv
variation i vinkel
angular variation in synchronous generators
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
polhjulsvinkelforskydning i synkrongenerator
de
Polradwinkeländerungen eines Synchrongenerators
el
γωνιακή μεταβολή σύγχρονης γεννήτριας
es
variación angular en un alternador síncrono
,
ángulo interno
fi
tahtigeneraattorin napakulman muutos
fr
angle interne
,
variation angulaire dans un alternateur synchrone
it
angolo di carico
nl
lasthoekverandering in synchrone generatoren
pt
variação angular num alternador síncrono
,
ângulo interno
sv
vinkelvridning i synkrongenerator
annual ground temperature variation
de
jährliche Schwankung der Bodentemperatur
el
ετήσια διακύμανση θερμοκρασίας εδάφους
es
variación anual de la temperatura del suelo
fr
variation annuelle de la température du sol
it
variazione annuale della temperatura del suolo
annual median hourly variation
Communications
da
årsmiddelværdi for timevariation
de
Stundenschwenkung im Jahresmittel
el
διάμεση ετήσια ωριαία μεταβολή
es
variaciones horarias medianas anuales
fi
vuosittainen keskituntivaihtelu
fr
variation horaire médiane annuelle
it
variazione oraria mediana annuale
nl
jaarlijkse variatie om de uurmediaan
pt
variação horária mediana anual
sv
årlig median timmesvariation
annual variation of reserves in %
FINANCE
da
ændring i reserver på årsbasis i %
de
jährliche Veränderung der Währungsreserven in %
el
ετήσια αυξομείωση των αποθεματικών ως ποσοστό %
es
variación anual de las reservas en porcentaje
fi
valuuttavarannon vuosimuutos
fr
variation annuelle des réserves en %
it
variazione annua delle riserve in %
nl
jaarlijkse verandering in de reserves in %
pt
variação anual das reservas em %
sv
ändring av reserver på årsbasis i procent
antigenic variation
da
antigenvariation
el
αντιγονική παραλλαγή
es
variación antigénica
et
antigeenne varieeruvus
fi
antigeeninen vaihtelu
fr
variation antigénique
ga
athrú antaigineach
hu
antigén-variáció
it
variazione antigenica
lt
antigeno pokytis
lv
antigēnu variācijas
nl
antigene variatie
pl
zmienność antygenowa
pt
variação antigénica
ro
variație antigenică
sk
antigénna variácia
sl
antigenska različica
sv
antigenvariation