Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hygiënisch verpakt vers vlees
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hygienisch verpacktes,frisches Fleisch
el
νωπό κρέας που έχει συσκευασθεί σε συνθήκες υγιεινής
en
hygienically packaged fresh meat
es
carne fresca embalada de forma higiénica
fr
viande fraîche emballée de manière hygiénique
it
carne fresca imballata in maniera igienica
lt
higieniškai įpakuota šviežia mėsa
pt
carne fresca embalada em condições de higiene
inrichting die erkend is voor de uitvoer van vers vlees naar de Gemeenschap
fr
établissement agréé pour l'exportation de viandes fraîches vers la Communauté
inrichting waar vers vlees wordt behandeld
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
virksomheder, der behandler fersk kød
de
Betrieb,in dem frisches Fleisch behandelt wird
el
εγκατάσταση επεξεργασίας νωπών κρεάτων
en
establishment handling fresh meat
es
establecimiento donde se manipulan carnes frescas
fr
établissement traitant des viandes fraîches
it
stabilimento che tratta carni fresche
pt
estabelecimento que trata de carne fresca
instrumenten voor inbreng van vers geld
FINANCE
de
Neukredit-Instrumente
,
fresh-money-Instrumente
el
μέσα για την παροχή χρήματος
en
new money instruments
es
instrumentos de dinero nuevo
fi
uuteen rahaan liittyvät lainainstrumentit
fr
instrument pour l'octroi d'argent frais
it
strumenti per l'apporto di nuovi capitali
sv
instrument för nyfinansiering
kastanjes [vers]
da
friske kastanjer
de
Eßkastanien [frisch]
,
Maronen [frisch]
en
chestnuts, fresh
es
castañas frescas
fr
châtaignes fraîches
,
marrons frais
it
castagne fresche
pt
castanhas frescas
sv
kastanjer, färska
keuringspost voor vers vlees
da
kontrolpost for fersk kød
de
Frischfleischkontrollstelle
el
κέντρο ελέγχου νωπού κρέατος
en
inspection post for fresh meat
es
puesto de inspección de carnes frescas
fr
poste d'inspection de viandes fraîches
it
posto di ispezione delle carni fresche
pt
posto de inspeção de carnes frescas
koeling door vers water
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frischwasserkühlung
,
Kaltwasserkühlung
el
ψύξη με κύκλωμα ψυχρού νερού
en
cooling by cold water
,
cooling by fresh water
es
enfriamiento por agua fresca
fi
kylmävesijäähdytys
,
raikasvesijäähdytys
fr
refroidissement par circuit d'eau fraîche
,
refroidissement par circuit d'eau froide
it
raffreddamento ad acqua fresca
nl
koeling door koud water
,
pt
arrefecimento por circuito de água fria
sv
kylning med cirkulerande färskvatten
linzen [vers]
da
friske linser [grøntsager]
de
Linsen [Frischgemüse]
en
lentils, fresh
es
lentejas [legumbres] frescas
fr
lentilles [légumes] fraîches
it
lenticchie fresche
pt
lentilhas [legumes] frescos
sv
linser, färska
microbiologische controle van vers vlees
da
mikrobiologisk kontrol af fersk kød
de
mikrobiologische Kontrolle von frischem Fleisch
el
μικροβιολογικός έλεγχος των νωπών κρεάτων
en
microbiological control of fresh meats
,
microbiological inspection of fresh meats
es
control microbiológico de la carne fresca
fr
contrôle microbiologique des viandes fraîches
it
controllo microbiologico sulle carni fresche
pt
controlo microbiológico da carne fresca