Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andmete esitamistähtajaga seotud viga
Accounting
da
afslutningsfejl
de
Abgrenzungsfehler
en
cut-off error
es
error en la fecha límite
fi
kohdentamisvirhe
fr
erreur de césure d'exercice
it
errore di separazione degli esercizi
nl
afsluitingsfout
pt
erro de separação
sk
chyba pri uzavretí
sv
avgränsningsfel
anomaalne viga
Accounting
bg
аномална (нетипична) грешка
cs
anomálie
da
atypisk fejl
,
usædvanligt forhold
de
abweichender Fehler
el
ανωμαλία
en
anomalous error
es
error anómalo
fi
epäsäännöllinen virhe
fr
anomalie
,
erreur atypique
ga
earráid aimhrialta
hu
eseti hiba
it
errore anomalo
lt
anomali klaida
lv
netipiska kļūda
nl
atypische fout
pl
anormalny błąd
pt
anomalia
ro
eroare conjuncturală
sk
neobvyklá chyba
sl
izjemna napaka
sv
anomali
bastidor de viga central
Mechanical engineering
de
Mittelrohrrahmen
,
Zentralrohrrahmen
el
σκελετός κεντρικού σωλήνα
en
backbone-type frame
,
central tube frame
es
bastidor de tubo central
,
bastidor monoviga
fr
châssis monopoutre
,
châssis à tube central
,
châssis-poutre
it
telaio a trave centrale
,
telaio a tubo centrale
nl
centrale-buischassis
,
onderstel met centrale kokerbalk
pt
chassi tipo monobloco
cabeza inferior de viga
Building and public works
da
bjælkefod
de
Trägersteg
el
κάτω πέλμα δοκού
es
talón de viga
fi
laattapalkin uuma
fr
talon de poutre
it
ala inferiore di trave
nl
onderflens
pt
banzos
sv
balkliv i T-balk
caja con estructura resistente de viga armada
TRANSPORT
da
vognkasse i spantkonstruktion
de
Wagenkasten
,
Wagenkasten in Trägerbauweise
el
σώμα οχήματος κατασκευασμένο από δοκάρια
en
frame-built body
fr
caisse-poutre
it
cassa-trave
nl
bak met vakwerkliggervormige zijwanden
carril o viga fijo
TRANSPORT
Building and public works
de
feste Schiene
en
roller path
fr
rail fixe
it
rotaia fissa
pt
carril fixo
carril o viga móvil
TRANSPORT
Building and public works
de
bewegliche Schiene
en
gate bearing plate
,
moving roller path
fr
rail mobile
it
rotaia mobile
pt
carril móvel
cofragem de viga
Building and public works
da
bjælkeform
,
bjælkeforskalling
de
Balkenschalung
,
Trägerschalung
el
καλούπι δοκαριού
,
καλούπι δοκού
,
καλούπι πατερού
en
beam box
,
casing
es
encofrado de vigas
fi
palkkimuotti
fr
coffrage de poutre
it
cassaforma per trave
,
cassero per trave
nl
balkbekisting
sv
bjälke