Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enotno ime vira
označevalec internetnih virov, ki je neodvisen od lokacije, protokola, gostitelja in omogoča trajen dostop do kontinuiranih virov
linija vira
Technology and technical regulations
bg
линеен източник
cs
liniový zdroj
da
kildelinje
,
linjeformet kilde
de
Quellenlinie
el
γραμμή πηγής
en
line source
,
source line
es
línea de fuentes
et
joonallikas
fi
viivalähde
fr
source linéaire
,
source linéique
ga
líne foinsí
hu
vonalforrás
,
vonalsugárzó
,
vonalszerű hangforrás
it
linea sorgente
,
sorgente lineare
lt
linijinis šaltinis
lv
avotlīnija
mt
linja ta’ sorsi
nl
lijnbron
pl
liniowe źródło dźwięku
,
źródło liniowe
pt
fonte linear
,
linha de fontes
ro
sursă de zgomot liniară
,
sursă sonoră lineară
sk
čiara pohybu zdroja
sv
linjekälla
napajanje iz zunanjega vira
Land transport
ENERGY
bg
пробег
en
OVC
,
external charging
,
off vehicle charging
et
väline laadimine
ga
luchtú seachtrach
hu
külső feltöltés
lt
įkrovimas iš išorės
lv
ārējā uzlāde
mt
OVC
,
iċċarġjar mhux fuq il-vettura
ro
sursă de alimentare externă
navedba vira
navedba avtorja; referenca | navedba v špici, navedba v seznamu sodelujočih; vir
prispevek toplote iz nesončnega vira
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
nesolární tepelný přínos
da
bidrag fra andet end solvarme
de
nichtsolarer Wärmebeitrag
el
μη ηλιακή συνεισφορά στην θέρμανση
en
non-solar heat contribution
es
contribución calorífica no solar
et
mittepäikeseenergia kulu
fi
muun kuin aurinkoenergian vuotuinen lämpöosuus
fr
contribution calorifique non solaire
ga
ionchur teasa neamhghréine
hu
nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás
it
contributo calorifico non solare
lt
ne saulės šilumos sandas
lv
siltuma devums no avotiem, kas nav saules enerģija
mt
Qnonsol
,
kontribut ta’ tisħin mhux solari
nl
aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte
pl
udział energii innej niż energia słoneczna
pt
contribuição calorífica não solar
ro
aport de căldură non-solar
sk
nesolárny tepelný príspevok
sv
värmebidrag från andra källor än solen
vloga nadzora s strani vira informacij
Information technology and data processing
bg
контрол от първоизточника
cs
kontrola původcem
da
udstederens bevarelse af kontrollen
de
Kontrolle durch den Urheber
el
έλεγχος προέλευσης
en
originator control
es
control del emisor
fi
”toimittaja valvoo” -periaate
fr
contrôle de l'entité d'origine
ga
rialú tionscnóra
hu
kibocsátói ellenőrzés
it
controllo dell'originatore
lt
informacijos rengėjo kontrolės principas
mt
kontroll tal-oriġinatur
nl
(beginsel van) controle door de afzender
pl
kontrola przez organ zastrzegający
pt
controlo por parte da entidade de origem
ro
controlul exercitat de partea emitentă
sl
nadzor s strani organa izvora
,
sv
upphovsmannens kontroll
,
”originator control”
vsebnik vira sevanja
bg
контейнер на източник
cs
obal radionuklidového zdroje
da
strålekildens beholder
de
Behältnis der Strahlenquelle
el
δοχείο εγκλωβισμού πηγής
,
δοχείο πηγής ακτινοβολίας
en
source container
es
contenedor de fuente
et
kiirgusallika konteiner
fi
lähteen suojus
fr
contenant de source
ga
coimeádán foinse
hr
ambalaža izvora
hu
sugárforrástartó
it
contenitore della sorgente
lt
šaltinio konteineris
lv
jonizējošā starojuma avota konteiners
mt
kontenitur tas-sors
nl
bronhouder
,
stralingsbronhouder
pl
pojemnik na źródło
ro
containerul sursei
sk
obal
,
obal žiariča
sv
strålkällans behållare
vzajemna uporaba vira
uporaba elektronskega vira (1), do katerega ima dostop na daljavo več knjižnic
zagon brez zunanjega vira napajanja
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
en
black start
fi
pimeäkäynnistys
it
black start
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
nl
black-start
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
ro
pornire fără alimentare din sistem
sk
štart z tmy
sv
dödnätsstart