Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immagini a visione diretta
da
billedudstyr til direkte betragtning
de
direkte Bildwanderung
el
απεικόνιση άμεσης όψης
en
direct view imaging
es
formación de imágenes de visión directa
fr
imagerie à vision directe
nl
directe beeldvorming
pt
imagem de visão direta
infrarosso a visione in avanti
Defence
TRANSPORT
da
FLIR
,
fremadrettet infrarødt udstyr
de
Vorwärtssicht-Infrarotsystem
en
FLIR
,
forward looking infra red
es
FLIR
,
sistema infrarrojo mirando a proal
fi
eteensuunnattu infrapunajärjestelmä
fr
FLIR
ga
córas infridheirg réamhbhreathnaitheach
nl
vooruitkijkend infra-roodsysteem
pt
observação do terreno por infravermelhos
sv
FLIR
massimo tempo di visione utilizzabile
Electronics and electrical engineering
da
maksimale brugbare betragtningstid
,
største brugbare betragtningstid
de
maximale nutzbare Betrachtungszeit
en
maximum usable viewing time
es
tiempo de visión máximo utilizable
fr
temps de vision maximal utilisable
nl
maximum bruikbare beeldduur
pt
tempo de visão máxima utilizável
sv
maximal användbar betraktningstid
membro di equipaggio addetto al sistema di visione notturna
bg
член на екипаж за нощно наблюдение
cs
člen posádky využívající systémy snímání nočního vidění
de
NVIS-Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος με σύστημα νυχτερινής όρασης
,
μέλος πληρώματος συστήματος απεικόνισης νυκτερινής όρασης
en
NVIS crew member
,
night vision imaging system crew member
es
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemiga lennu tehniline meeskonnaliige
fi
NVIS-miehistön jäsen
,
tekninen miehistön jäsen pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettavalla lennolla
it
NVIS
,
lt
naktinio matymo vizualizavimo sistemos (NVIS) įgulos narys
nl
NVIS-bemanningslid
pl
NVIS
,
członek załogi wyznaczony do lotu z systemem noktowizyjnym
sk
obsluha systému nočného videnia
sv
NVIS-besättningsmedlem
mirino per visione notturna
TRANSPORT
de
Nachtsichtgerät
el
σκοπευτικό νύκτας
en
night vision sight
es
mira de visión nocturna
,
visor nocturno
fi
pimeätähtäin
fr
jumelle de vision nocturne
nl
nachtkijker
pt
mira de visão noturna
nefeloscopio a visione diretta
Technology and technical regulations
da
netnephoskop
de
Besson-Nephoskop
el
νεφοσκόπιο BESSON
,
νεφοσκόπιο άμεσης σκόπευσης
en
besson nephoscope
es
nefoscopio de Besson
fi
besson-tyyppinen pilven liikkeiden mittari
fr
néphoscope de Besson
it
nefeloscopio di Besson
,
nefoscopio di Besson nefoscopio a visione diretta
nl
nefoscoop van Besson
,
wolkenhark
pt
nefoscópio de Besson
sv
räfsnefoskop
occhiali passivi di visione notturna
Defence
de
Nachtsichtbrille
el
διόπτρα νυκτερινής όρασης
en
NVG
,
night viewing goggles
,
passive night goggles
es
visores pasivos de visión nocturna
fr
lunettes passives de vision nocturne
nl
nachtbril
pt
visores noturnos
,
visores passivos de visão noturna
sv
NVG
,
nattglasögon
occhiali per visione da vicino
da
læsebrille
en
reading glasses
fr
verres pour la vision rapprochée
nl
leesbril
occhiali per visione da vicino
da
læsebrille
de
Nahbrille
el
ματογυάλια για ανάγνωση
en
reading glasses
es
gafas de lectura
fi
lukulasit
fr
lunettes de lecture
,
lunettes pour la lecture
nl
leesbril
pt
óculos de ver ao perto
occhiali speciali per la visione delle pellicole cinematografiche in rilievo
da
briller til brug ved forevisning af tredimensionale film
de
Spezialbrille zum Betrachten dreidimensionaler Filme
el
ειδικά γυαλιά που προορίζονται για την παρακολουθηση κινηματογραφικών ταινιών τριών διαστάσεων
en
spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films
es
gafas especiales utilizadas para ver filmes en relieve
fr
lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief
nl
speciale bril om te kijken naar driedimensionale films
pt
óculos especiais destinados à visão de fitas cinematográficas em relevo
Dostopnost