Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vključevanje načela enakosti spolov
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gen...
vključevanje tujcev
LAW
Migration
bg
интеграция на чужденците
cs
integrace cizinců
,
integrace přistěhovalců
,
začlenění cizinců do společnosti
da
integration af udlændinge
de
Integration von Ausländern
el
ένταξη των αλλοδαπών
en
integration of immigrants
,
integration of third country nationals
,
migrant integration
es
integración de los extranjeros
et
välismaalaste integratsioon
fi
maahanmuuttajien kotouttaminen
fr
intégration des étrangers
ga
imeascadh eachtrannach
,
lánpháirtiú náisiúnach tríú tíortha
hu
külföldiek beilleszkedése
,
külföldiek integrációja
it
integrazione degli immigrati
,
integrazione dei cittadini di paesi terzi
,
integrazione sociale degli stranieri
lt
užsieniečių integracija
lv
imigrantu integrācija
,
ārzemnieku integrācija
mt
integrazzjoni tal-barranin
nl
integratie van vreemdelingen
pl
integracja cudzoziemców
pt
integração dos estrangeiros
,
integração dos imigrantes
ro
integrarea străinilor
sk
integrácia cudzincov
,
integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín
sl
integracija tujcev
,
sv
integration av invandrare
,
integration av tred...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Anmachen
(samostalnik)
sl pritrjevanje,
nameščenje,
nameščanje,
pripetje,
pripenjanje,
pričvrščevanje,
montiranje,
fiksiranje,
ugajanje,
dišanje,
prižiganje,
vključenje,
vključevanje,
vklopljenje,
vklapljanje,
odprtje,
ogovarjanje
en attaching,
affixing,
fastening,
mounting,
clamping,
clipping,
fixing,
appending,
liking,
enjoying,
appreciating,
loving,
pleasing,
suiting,
fancying,
appealing,
digging,
starting,
accosting,
lighting
fr aimant
attending
(samostalnik)
sl udeleževanje,
sodelovanje,
prisostvovanje,
vključenje,
vključevanje,
angažiranje,
streženje,
serviranje,
obiskovanje,
spremljanje,
pospremljenje
de Teilnehmen,
Aufhorchen,
Zuhören,
Vorlegen,
Auftragen,
Bringen
sq dëgjim,
shoqërim
fr servant
Beinhalten
(samostalnik)
sl vsebovanje,
obseganje,
vključevanje
en containing,
embodying,
incorporating,
involving
fr contenant,
comportant,
comprenant
comportant
(samostalnik)
sl vsebovanje,
obseganje,
vključevanje
en containing,
embodying,
incorporating,
involving
de Enthalten,
Beinhalten
comprenant
(samostalnik)
sl vsebovanje,
obseganje,
vključevanje
en containing,
embodying,
incorporating,
involving
de Enthalten,
Beinhalten
containing
(samostalnik)
sl vsebovanje,
obseganje,
vključevanje,
obvladanje,
obvladovanje,
obrzdanje,
brzdanje,
krotenje,
zaobjetje,
zaobjemanje,
zajemanje,
oklepanje,
držanje,
omejevanje
de Enthalten,
Beinhalten,
Beherrschen,
Verarbeiten,
Meistern,
Umfassen,
Aufstauen,
Bilden,
Fassen
fr contenant,
comportant,
comprenant