Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria concernente gli iogurt diversi da quelli della voce 0403 10 B della tariffa doganale austriaca,eccetto gli iogurt contenenti cacao(con Appendice)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich betreffend anderes Joghurt aus der Unternummer 0403 10 B des Österreichischen Zolltarifs,ausgenommen Joghurt mit Zusatz von Kakao(mit Anhang)
fr
Accord entre la Confédération suisse et la République d'Autriche concernant les yoghourts autres que ceux du numéro 0403 10 B du tarif douanier autrichien et à l'exception des yoghourts additionnés de cacao(avec appendice)
Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d'Austria concernente gli iogurt preparati della voce ex 21.07 della tariffa doganale austriaca(con allegato)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich betreffend zubereitetes Joghurt aus TNr.21.07(mit Anhang)
fr
Accord entre la Confédération suisse et la République d'Autriche sur les yoghourts préparés de la position tarifaire ex 21.07(avec appendice)
acquisizione voce
envoice capture
deSprachaufnahme
escaptura de voz
frcapture vocale
hrglasovna snimka
slzajem glasu
srglasovni snimak
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
es
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
all'unanimità/a una voce
enwith one accord
deeinmütig/einstimmig
frd'un commun accord
ruединодушно
slsoglasno
hrjednoglasno
srједногласно
amplificazione della voce
Humanities
da
stemmeforstærkning
de
Tonverstärkung
el
ενίσχυση φωνής
en
speech amplification
es
amplificación
fr
amplification
nl
versterking(van spraak)
pt
amplificação
a portata di voce
enwithin earshot
dein Hörweite
frà portée de voix
ruв пределах слышимости
slznotraj dosega zvoka
hru dosegu zvuka
srу домашају звука
apparato di analisi per il riconoscimento della voce
Electronics and electrical engineering
da
apparat til analyse af taleforståelighed
de
Analysegerät zur Sprachverständlichkeit
el
συσκευή ανάλυσης αντιληπτότητας φωνής
en
VIAS
,
voice intelligibility analysis set
es
aparato de estudio de la inteligibilidad de la palabra
fi
puheen ymmärrettävyyden analysointilaite
fr
appareil pour l'étude de l'intelligibilité de la parole
nl
analyse-apparaat voor spraakverstaanbaarheid
pt
aparelho de análise da inteligibilidade da voz
sv
talsekvenser
,
träningssekvens för talanalys