Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vol beladen, door tewaterlatingsmiddelen bediende groepsreddingsmiddelen
en
fully loaded davit-launched survival craft
fi
täyteen kuormattu taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta
it
mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni
vol beroep
LAW
el
προσφυγή κατ' αντιδικίαν
en
action for damages in an administrative court
,
administrative law action
fr
recours de plein contentieux
,
recours de pleine juridiction
nl
beroep in volle omvang
,
vol-capillaire zone
TRANSPORT
da
kapillær zone
de
Kapillarsaum
el
τριχοειδική παρυφή
en
boundary zone of capillarity
es
franja capilar
fi
kapillaariveden vyöhyke pohjavesitason yläpuolella
fr
frange capillaire
nl
capillaire zone
,
pt
franja de saturação capilar
sv
kapillärzon
vol chroomgelooid
da
fuldchromgarvning
de
Vollchromgerbung
el
δέψη μόνο με χρώμιο
en
full chrome tanned
es
curtido puro cromo
fi
kromiparkitus
fr
tannage pur chrome
it
conciato tutto cromo
pt
curtido puro cromo
sv
fullt kromgarvad
vol koplicht
POLITICS
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fjernlys
de
Fernlicht
el
κυρία δέσμη
en
driving beam
,
main beam
,
upper beam
es
luz de carretera
fi
kaukovalo
fr
feu de route
,
feu route
,
projecteur de route
ga
príomhléas
it
proiettore di profondità
mt
raġġ tas-sewqan
pt
luz de estrada
,
máximos
ro
lumină de drum
sv
helljus
vol laten lopen van een reservoir
Mechanical engineering
da
fylde en beholder op
,
fylde en kedel
de
einen Behälter auffüllen
,
einen Kessel auffüllen
el
γεμίζω δεξαμενή
,
γεμίζω δοχείο
,
συμπληρώνω δεξαμενή
,
συμπληρώνω δοχείο
en
to fill up a tank
es
llenar a tope
fr
faire le plein d'un réservoir
,
faire le plein d'une citerne
it
fare il pieno di un serbatoio
pt
atestar um reservatório
,
atestar uma cisterna
vol-ontwikkelde zeegang
Electronics and electrical engineering
da
FUS
,
fuldt udviklet sø
el
πλήρως ανεπτυγμένος κυματισμóς
en
fully aroused sea
,
fully developed sea
,
fully-arisen sea
es
mar con oleaje completamente desarrollado
fi
täysin kehittynyt meri
fr
mer entièrement levée
it
mare completamente formato
,
mare completamente sviluppato
pt
mar completamente formado
sv
FAS
,
fullt utbildad sjö
vol openstaande hendel
Mechanical engineering
da
gashåndtagets maksimalstilling
de
maximale Drehzahl-Hebelstellung
el
θέση μοχλού ελέγχου ρυθμιστή στις μέγιστες στροφές
en
fully open governor control lever
es
mando de regulador en posición máxima
fr
manette de régulateur à fond de course
it
leva del regolatore in fine corsa
pt
alavanca de comando em posição máxima