Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
numeração dos volumes
Documentation
Information technology and data processing
da
bindnummer
de
Bandangabe
el
αρίθμηση τόμου
,
αριθμός τόμου
en
( numbering of volume )
,
volume number
es
número del volumen
fi
niteen numero
,
osan numero
fr
tomaison
it
numerazione dei volumi
nl
deelwerk-aanduiding
pt
número do volume
sv
volymnummer
ouvrage en volumes
da
bog,som udkommer i serier
de
Reihenwerk
el
έργο το οποίο εκδίδεται σε τόμους
en
book appearing in parts
es
obra en tomas
fi
moniniteinen teos
it
opera in volumi
nl
werk in delen
pt
obra em volume
sv
flerbandspublikation
publicação em vários volumes
da
publikation i flere dele
de
Publikationen in mehreren physischen Einheiten
el
πολύτομο έργο
,
πολύτομος έκδοση
en
multipart item
es
publicaciones en varios volúmenes
fi
moniniteinen julkaisu
fr
publication en plusieurs volumes
it
pubblicazione in più di un'unità fisica
nl
meerdelige publikaties
sv
flerbandsverk
redução dos volumes por desmontagens
da
volumenreduktion ved hjælp af demontering
de
Volumenreduzierung durch Zerlegen
en
volume reduction by disassembling
fr
réduction des volumes par démontages
it
riduzione dei volumi mediante smontaggi
nl
volumevermindering door demontering
Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Volumes Expresso
TRANSPORT
da
RIEx
,
reglement for international befordring af ekspresgods med jernbane
de
Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Expressgut
,
RIEx
el
RIEx
,
Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά των δεμάτων Εξπρές
en
RIEx
,
Regulations concerning the International Carriage of Express Parcels by Rail
es
RIEx
,
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Paquetes Exprés
fi
RIEx
,
kiitotavaran kansainvälistä rautatiekuljetusta koskeva ohjesääntö
fr
RIEx
,
règlement concernant le transport international ferroviaire des colis express
it
RIEx
,
regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia dei colli espressi
pt
RIEX
,
sv
RIEx
,
reglemente om internationell järnvägsbefordran av expressgods
road carrying heavy volumes of traffic
TRANSPORT
de
stark verkehrsbelastete Straße
fr
route à circulation lourde
it
strada a circolazione intensa
nl
weg met hoge verkeersintensiteit
sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações
FINANCE
da
automatiseret massebetalingssystem
de
automatisches Massenzahlungsverkehrssystem
el
αυτοματοποιημένο σύστημα μαζικών(ή "λιανικών")πληρωμών
en
high volume(or "retail")automated payment system
es
sistema de pago automatizado en masa
fi
automatisoitu usein tapahtuvien maksujen tai vähittäismyyntijärjestelmä
fr
système de paiement automatisé de masse(ou "de détail")
it
sistema automatizzato di pagamento ad alto volume di transazioni(o al dettaglio)
nl
geautomatiseerd betalingssysteem voor grote aantallen betalingen("retail")
sv
automatiserade betalningssystem för stora volymer(eller detaljistbetalningar))
static lung volumes
de
statische Atemvolumina
,
statische Lungenvolumina
fi
staattiset keuhkotilavuudet
fr
volumes pulmonaires
it
volumi polmonari statici
nl
statische longvolumina
tabela de volumes
Health
da
kubiktabel
,
massetabel
,
vedmassetabel
de
Kubierungstabelle
,
Massentafel
en
outturn table
,
volume table
es
tabla volumétrica
fi
kuutioimistaulukko
,
tilavuustaulukko
fr
barême de cubage
,
tarif de cubage
it
tavola di cubatura
,
tavola stereometrica
lt
tūrio lentelė
nl
kuberingstabel
sl
tabela prostornine
sv
kuberingstabell
,
volymtabell
titre de volumes
Documentation
Information technology and data processing
da
bindtitel
de
Stücktitel
el
τίτλος στοιχείου μιας σειράς
en
title of a single item of a series
es
título de tomo
,
título de volúmenes
fi
moniosaisen julkaisun yhden osan nimeke
fr
titre de tome
,
it
titolo di un brano
,
titolo di un pezzo
nl
afleveringstitel
pt
título do tomo
,
título do volume
sv
volymtitel