Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minimisation des volumes de déchets
da
minimering af affaldets volumen
de
Volumenverringerung von Abfällen
el
ελαχιστοποίηση του όγκου των αποβλήτων
en
waste volume minimization
es
minimización del volumen de residuos
it
minimizzare i volumi dei residui
nl
verkleinen van afval
,
verkleiningsbewerking van afval
,
volumevermindering van afval
pt
minimização dos volumes de resíduos
mise en cohérence des données sur les prix et les volumes
ECONOMICS
da
sætte pris-og mængdeoplysningerne i sammenhæng
de
Konsistenz der statistischen Daten über die Preise und Volumen
el
προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου
en
to ensure consistency of the price and volume data
es
establecer una coherencia entre los datos de precio y de volumen
it
rendere coerenti i dati sui prezzi e sulle quantità
nl
aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
pt
tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
nombre de volumes
TRANSPORT
da
antal bind
de
Bandzahl
el
αριθμός τόμων
en
number of volumes
es
número de volúmenes
fi
kappalemäärä
it
numero dei volumi
nl
aantal banden
pt
número de volumes
sk
počet objemových jednotiek
sv
antal band
numeração dos volumes
Documentation
Information technology and data processing
da
bindnummer
de
Bandangabe
el
αρίθμηση τόμου
,
αριθμός τόμου
en
( numbering of volume )
,
volume number
es
número del volumen
fi
niteen numero
,
osan numero
fr
tomaison
it
numerazione dei volumi
nl
deelwerk-aanduiding
pt
número do volume
sv
volymnummer
ouvrage en volumes
da
bog,som udkommer i serier
de
Reihenwerk
el
έργο το οποίο εκδίδεται σε τόμους
en
book appearing in parts
es
obra en tomas
fi
moniniteinen teos
it
opera in volumi
nl
werk in delen
pt
obra em volume
sv
flerbandspublikation
publicação em vários volumes
da
publikation i flere dele
de
Publikationen in mehreren physischen Einheiten
el
πολύτομο έργο
,
πολύτομος έκδοση
en
multipart item
es
publicaciones en varios volúmenes
fi
moniniteinen julkaisu
fr
publication en plusieurs volumes
it
pubblicazione in più di un'unità fisica
nl
meerdelige publikaties
sv
flerbandsverk
redução dos volumes por desmontagens
da
volumenreduktion ved hjælp af demontering
de
Volumenreduzierung durch Zerlegen
en
volume reduction by disassembling
fr
réduction des volumes par démontages
it
riduzione dei volumi mediante smontaggi
nl
volumevermindering door demontering
road carrying heavy volumes of traffic
TRANSPORT
de
stark verkehrsbelastete Straße
fr
route à circulation lourde
it
strada a circolazione intensa
nl
weg met hoge verkeersintensiteit
sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações
FINANCE
da
automatiseret massebetalingssystem
de
automatisches Massenzahlungsverkehrssystem
el
αυτοματοποιημένο σύστημα μαζικών(ή "λιανικών")πληρωμών
en
high volume(or "retail")automated payment system
es
sistema de pago automatizado en masa
fi
automatisoitu usein tapahtuvien maksujen tai vähittäismyyntijärjestelmä
fr
système de paiement automatisé de masse(ou "de détail")
it
sistema automatizzato di pagamento ad alto volume di transazioni(o al dettaglio)
nl
geautomatiseerd betalingssysteem voor grote aantallen betalingen("retail")
sv
automatiserade betalningssystem för stora volymer(eller detaljistbetalningar))
Dostopnost