Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ambience
sl ambientalni zvok, atmosfera
Zvok iz okolja, ki je naravno prisoten na snemalnem prizorišču in se praviloma vedno posname ločeno vsaj v dolžini trajanja celega prizora. Sliši se v ozadju prizora in je del naravnega okolja, npr. zvok vetra, ptic, dežja, prometa, nerazločnega govora množice, in vsi drugi zvoki, ki so na določeni lokaciji slišni v resničnem življenju.
ambient sound
sl ambientalni zvok, atmosfera
Zvok iz okolja, ki je naravno prisoten na snemalnem prizorišču in se praviloma vedno posname ločeno vsaj v dolžini trajanja celega prizora. Sliši se v ozadju prizora in je del naravnega okolja, npr. zvok vetra, ptic, dežja, prometa, nerazločnega govora množice, in vsi drugi zvoki, ki so na določeni lokaciji slišni v resničnem življenju.
average
sl povpreček, aritmetična sredina, srednja vrednost; povprečje, povprečna/srednja vrednost; havarija, porazdelitev škode med lastnike in zavarovalce; pavšalni dodatek/doplačilo (za pristaniške storitve); indeks, povpreček gibanja cen delnic; povprečen, srednji; povprečen, srednje kakovosti, srednje dober; izračunati srednjo vrednost, izračunati povpreček; znašati/biti v povprečju; porazdeliti
dolžnóstno upravíčenje
dolžnost uveljavljanja pravice, s katero lahko zavezanec za davek vsaj delno uresničuje tudi lastne interese, čeprav davčni postopek teče v javnem interesu, kar predstavlja hkratno nedeljivo dolžnost in pravico stranke, npr. prisostvovanje ogledu v davčnem postopku
enduty with entitlement
hrobveza izvršenja subjektivnog prava u javnom interesu