Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine for interlacing the thread during weaving
da
maskine til krydsning af tråden ved vævningen
de
Fadenkreuzeinlesemachine fuer Weberei
el
μηχανή αλληλοδιασταύρωσης του νήματος κατά τη διάρκεια της ύφανσης
fr
machine à entrecroiser le fil lors du tissage
it
macchina per incrociare il filo durante la tessitura
nl
machine voor het aanbrengen van een draadkruis tijdens het weven
pt
máquina para entrecruzar o fio aquando a tecelagem
machine for supplying the thread during weaving
da
maskine til frigivelse af tråden ved vævningen
de
Fadenhinreichmaschine fuer die Weberei
el
μηχανή απόδοσης του νήματος κατά τη διάρκεια της ύφανσης
fr
machine à délivrer le fil lors du tissage
it
macchina per fornire il filo durante la tessitura
nl
machine voor het aanbrengen van een draadkruis tijdens het weven
pt
máquina para fornecer o fio durante a tecelagem
manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills
da
fremstilling af øvrige konfektionerede tekstilvarer,uden forudgående vævning
de
Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei
el
ραφή διαφόρων άλλων υφαντουργικών ειδών,εκτός ύφανσης
es
confección de otros artículos textiles, excluido el tejido
fi
sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus lukuun ottamatta vaatteita
fr
confection d'autres articles textiles,hors du tissage
it
confezione di altri articoli tessili senza tessitura integrata
nl
confectiebedrijven van andere textielwaren,zonder geïntegreerde weverij
pt
confeção de outros artigos têxteis, exceto a tecelagem
sv
tillverkning av hushållstextilier och andra sydda textilvaror, utan föregående vävning
mill weaving
da
fabriksvævning
el
βιομηχανική υφαντική
es
tejeduría industrial
fr
tissage d'usine
,
tissage industriel
it
tessitura industriale
nl
weven in een weverij
pt
tecelagem industrial
orb-weaving spider
el
δορυφόρος ο υφαντικός
en
geometric spider
,
orb weaver
,
es
araña argiope
fr
orbitèle
la
Argiope lobata
,
Argyope lobata
power loom weaving
da
mekanisk væveri
de
mechanische Weberei
es
tejedura mecánica
fi
kutomakoneella kutominen
fr
tissage mécanique
it
tessitura meccanica
pt
tecelagem mecânica
sv
maskinvävning
preparation,spinning and weaving of flax,hemp and ramie
da
forarbejdning af hør,hamp og ramie
de
Leinen-,Hanf-und Ramieaufbereitung,-spinnerei und-weberei
el
βιομηχανίες λιναριού,καννάβεως και ραμί
es
industria del lino, cáñamo y ramio
fr
industrie du lin,du chanvre et de la ramie
it
industria del lino,della canapa,e del ramié
nl
linnen-,hennep-en ramee-industrie
pt
indústria do linho,do cânhamo e do rami
sv
beredning, spinning och vävning av lin, hampa och rami
quill for weaving machines
da
skytte til vævemaskiner
de
Webmaschinenschussspule
el
κλειδωτό μασούρι για αργαλειό ύφανσης
es
canilla para telar
fr
canette pour métier à tisser
it
bobina dei telai per tessitura
nl
weefspoel
pt
bobina de tear para tecidos
Dostopnost