Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dielectric welder
Technology and technical regulations
fr
appareil de soudure électrique
electric arc welder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
el-svejser
de
Elektroschweisser
,
Lichtbogenschweisser
el
ηλεκτροσυγκολλητής
fr
soudeur à l'arc
it
saldatore all'arco
,
saldatore elettrico
nl
elektrisch lasser
,
lasser met de elektrische vlamboog
pt
soldador a arco
fixed spot welder
Iron, steel and other metal industries
da
punktsvejsemaskine
de
punktschweissmaschine
el
σταθερή συσκευή συγκόλλησης σημείου
en
fixed spot welding machine
,
pedestal spot welder
,
pedestal spot welding machine
es
máquina fija para el soldeo por puntos
fr
machine fixe à souder par points
it
macchina fissa per saldatura per punti
,
saldatrice fissa per saldatura per punti
nl
stationaire puntlasmachine
flash butt welder
Electronics and electrical engineering
da
flammesvejsemaskine
de
Abbrennstumpfschweissmaschine
el
μηχανή θερμοσυγκόλλησης άκρων με σπινθηρισμό
en
flash butt welding machine
es
máquina de soldar a tope por chispa
fr
machine à souder en bout par étincelage
it
macchina per saldatura per mezzo di scintille
nl
afsmeltlasmachine
pt
máquina de soldar ponta a ponta por ação de faíscas
flash welder
Electronics and electrical engineering
es
máquina de soldar a tope
fr
soudeuse bout
it
saldatrice per scintillamento
nl
stomplasmachine
pt
soldadura de ponta a ponta
flash welder
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsemaskine
de
Abbrenn-Stumpfschweissmaschine
en
flash welding machine
es
máquina de soldar a tope por chispas
fi
leimuhitsauskone
fr
machine à souder en bout par étincelage
,
machine à souder par étincelage
it
macchina per saldatura di testa per scintillio
,
saldatrice di testa per scintillo
nl
vonklasmachine
,
vonkstuiklasmachine
pt
máquina de soldar topo a topo por faiscamento
sv
brännsvetsmaskin
foil butt-seam welder
Iron, steel and other metal industries
da
foliesømsvejsemaskine
de
foliennahtschweissmaschine
el
συσκευή μετωπικής συγκόλλησης λεπτών φύλλων
en
foil butt-seam welding machine
,
tape butt-seam welding machine
es
máquina de soldar a tope por costura con lámina de aportación
fr
machine à souder en bout au galet avec feuillard d'apport
,
machine à souder en bout à la molette avec feuillard d'apport
it
macchina per saldatura a rulli di testa con bandella d'apporto
nl
machine voor stuikrollassen met foelieband
force applied by the welder
de
Handkraft
el
δύναμη εφαρμοζόμενη από τον συγκολλητή
fr
effort appliqué par le soudeur
pt
força aplicada pelo soldador
gas welder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
autogensvejser
de
Autogenschweisser
,
Gasschweisser
el
συγκολλητής με αέριο
fr
soudeur au chalumeau(B)
,
soudeur autogène
it
saldatore autogeno
,
saldatore ossiacetilenico
nl
autogeenlasser
,
lasser met de lasbrander
pt
soldador a maçarico