Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
ECONOMICS
da
transport af varer til den øvrige verden for hjemmehørende enheders regning
el
μεταφορά αγαθών στα διάφορα σημεία της αλλοδαπής για λογαριασμό μονάδων μόνιμων κατοίκων
en
transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
es
transportar en el resto del mundo bienes por cuenta de unidades residentes
fr
transporter dans le reste du monde des biens pour le compte d'unités résidentes
it
trasportare nel resto del mondo beni per conto di unità residenti
nl
vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden
pt
transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes
Begebung oder Verkauf inländischer Wertpapiere in der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
emission eller salg af indenlandske værdipapirer i den øvrige verden
el
έκδοση ή πώληση εθνικών χρεωγράφων στην αλλοδαπή
en
issue or sale of national securities in the rest of the world
es
emisión o venta de títulos nacionales en el resto del mundo
fr
émission ou vente de titres nationaux dans le reste du monde
it
emmissione o vendita di titoli nazionali nel resto del mondo
nl
uitgifte of verkoop van binnenlandse effecten in het buitenland
pt
emissão ou venda de títulos nacionais no resto do mundo
Bewegung 4.Welt
Social affairs
en
ATD Fourth World International Movement
fr
Mouvement International ATD Quart Monde
Brot-fuer-die-Welt-Aktion (prot.)
de
Miserere (Kath.)
,
Welthungerhilfe
en
Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
fr
Campagne mondiale contre la faim
nl
Internationale anti-honger actie
das Ende der Welt
Culture and religion
fr
la consommation des siècles
,
la consommation des temps
das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
ECONOMICS
da
medlemmer af de nationale væbnede styrker stationeret i den øvrige verden
el
μέλη των ενόπλων δυνάμεων μιας χώρας που είναι εγκατεστημένα στην αλλοδαπή
en
members of the country's armed forces stationed in the rest of the world
es
miembros de las fuerzas armadas nacionales estacionadas en el resto del mundo
fr
membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde
it
membri delle forze armate nazionali stazionanti nel resto del mondo
nl
personeel...van de nationale strijdkrachten,gelegen in het buitenland
pt
membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo
terminology
sl terminologija
de Terminologie
hr nazivlje
fr terminologie
it terminologia
es Terminología
fi terminologia
da Terminologi
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
en
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
fr
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
die Welt des Franchising
da
franchise-univers
,
franchise-verden
el
ο κόσμος της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise universe
es
universo de la franquicia
,
ámbito de explotación de la franquicia
fi
franchise-maailma
fr
univers de la franchise
it
universo del franchising
nl
franchiseland
,
wereld van de licensing
pt
universo da franquia
sv
franchiseuniversum
,
franchisevärld