Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitsgruppe "Dritte Welt"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Den Tredje Verden
el
Ομάδα Εργασίας "Τρίτος Κόσμος"
en
Working Party on the Third World
es
Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo
fr
Groupe de travail "Tiers Monde"
it
Gruppo di lavoro "Terzo Mondo"
nl
Werkgroep "Derde Wereld"
pt
Grupo de Trabalho "Terceiro Mundo"
Aufenthaltsdauer in der Übrigen Welt
ECONOMICS
da
varigheden af opholdet i den øvrige verden
el
διάρκεια παραμονής εκτός της χώρας
en
length of the stay outside the country
es
duración de la estancia en el resto del mundo
fr
durée du séjour dans le reste du monde
it
durata del soggiorno nel resto del mondo
nl
verblijfsduur in het buitenland
pt
permanência no resto do mundo
aus der Welt schaffen
en to clear up, to clear, to cure, to eliminate, to put right, to rectify, to remedy, to remove, to repair, to resolve
Ausschuss "Europa/Dritte Welt"
POLITICS
da
Europa-Udvalg/Den Tredje Verden
el
Επιτροπή Ευρώπη/Τρίτος Κόσμος
en
Committee on Europe and the Third World
es
Comisión "Europa/Tercer mundo"
fr
Commission "Europe/Tiers Monde"
it
Commissione "Europa/Terzo Mondo"
nl
Commissie Europa/Derde Wereld
pt
Comissão "Europa/Terceiro Mundo"
Ausschuss Hunger in der Welt
Cooperation policy
Budget
AGRI-FOODSTUFFS
da
Forvaltningsudvalget for det Særlige Program til Bekæmpelse af Sulten i Verden
,
Udvalget til Bekæmpelse af Sulten i Verden
de
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt
el
Επιτροπή Διαχείρισης του Ειδικού Προγράμματος Καταπολέμησης της Πείνας στον κόσμο
en
Committee on Hunger in the World
,
Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World
,
Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World
fr
Comité Faim dans le monde
,
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde
it
Comitato Fame nel mondo
,
Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo
nl
Comité Honger in de wereld
,
Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
Ausschuss zur Verwaltung des Sonderprogramms zur Bekämpfung des Hungers in der Welt
EUROPEAN UNION
da
udvalg for forvaltning af det særlige program til bekæmpelse af sulten i verden
en
Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World
fr
Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde
it
comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo
nl
Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld
Außenkonten ; Konten der Übrigen Welt
Accounting
da
konti for udlandet (konti for transaktioner med udlandet)
el
λογαριασμοί της αλλοδαπής (λογαριασμοί εξωτερικών συναλλαγών)
en
rest-of-the-world accounts (accounts of external transactions)
es
cuentas del resto del mundo (cuentas de operaciones exteriores)
fi
ulkomaiden tilit (ulkomaan taloustoimien tilit)
fr
comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur)
hr
računi ostatka svijeta (računi vanjskih transakcija)
it
conti del resto del mondo
lt
likusio pasaulio sektoriaus sąskaitos
nl
rekeningen van het buitenland
pt
contas do resto do mundo (contas de operações externas)
sv
utlandskonto
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt
Accounting
da
statuskonti for udlandet
el
ισολογισμοί της αλλοδαπής
en
rest-of-the-world balance sheets
es
balances (exteriores)
fi
ulkomaiden varallisuustaseet
fr
comptes extérieurs de patrimoine
hr
bilance stanja ostatka svijeta
it
conti patrimoniali del resto del mondo
nl
balansen van het buitenland
pt
contas de património do resto do mundo
sv
utlandsbalansräkningar
Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
ECONOMICS
da
transport af varer til den øvrige verden for hjemmehørende enheders regning
el
μεταφορά αγαθών στα διάφορα σημεία της αλλοδαπής για λογαριασμό μονάδων μόνιμων κατοίκων
en
transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
es
transportar en el resto del mundo bienes por cuenta de unidades residentes
fr
transporter dans le reste du monde des biens pour le compte d'unités résidentes
it
trasportare nel resto del mondo beni per conto di unità residenti
nl
vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden
pt
transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes