Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
x-y plotter
Information technology and data processing
da
X-Y plotter
,
dataplotter
,
grafskriver
de
Digitalplotter
,
Koordinatenschreiber
,
Plotter
,
X-Y Plotter
el
σχεδιογράφος ΧΥ
,
σχεδιογράφος δεδομένων
en
data plotter
,
es
trazador de curvas
,
trazador x-y
fi
koordinaattipiirturi
,
piirturi
fr
traceur de courbes
it
registratore x-y
,
tracciatore a coordinate
,
tracciatore di curve
nl
grafiekschrijven
pt
traçador
sv
kurvritare
,
x-y-skrivare
X-Y plotter
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
x-y skriver
de
X-Y-Schreiber
el
αποτυπωτής καμπύλης X-Y
es
registrador de gráficos X-Y
fr
enregistreur graphique
,
traceur de courbe X-Y
nl
X-Y-schrijver
pt
registador x-y
sv
kurvskrivare
y.
de
J.
,
Jahr
,
Jahrgang
,
Jg.
en
year
fr
année
la
annus
nl
j.
,
jaar
,
jaargang
,
jg.
y amplifier
Electronics and electrical engineering
da
vertikalforstærker
de
Vertikalablenkverstärker
,
Y-Verstärker
el
ενισχυτής y
,
ενισχυτής κατακόρυφης απόκλισης
,
κατακόρυφος ενισχυτής
en
vertical amplifier
,
es
amplificador vertical
fr
amplificateur vertical
it
amplificatore dell'asse y
,
amplificatore verticale
nl
versterker voor verticale afbuiging
pt
amplificador vertical
sv
vertikal förstärkare
y-axis
SCIENCE
da
ordinatakse
,
y-akse
de
Ordinatenachse
el
άξονας τεταγμένων
,
άξονας των y
en
axis of ordinates
,
es
eje de ordenadas
fi
ordinaatta-akseli
,
y-akseli
fr
axe des ordonnées
,
axe des y
it
asse delle ordinate
nl
ordinaatas
sv
y-axel
y-axis intercept
bg
отрязък
da
skæringspunkt
de
Achsabschnitt
,
y-Achsabschnitt
el
τεταγμένη επί την αρχήν
,
τεταγμένη επί της αρχής
,
τομή
,
τομή "επί της αρχής"
en
intercept
,
y-intercept
es
ordenada en el origen
et
vabaliige
fi
y-akselin leikkauspiste
fr
ordonnée à l'origine
,
point d’interpolation
ga
idirlíne
it
intercetta
,
ordinata all'origine
lt
atkarpa
lv
vienādojuma brīvais loceklis
mt
interċetta
,
interċetta tal-assi y
,
interċetta-y
nl
snijpunt
pl
punkt przecięcia z osią y
pt
ordenada na origem
ro
ordonată la origine
sk
priesečník
sl
osni odsek
sv
intercept
,
skärning
,
skärningspunkt med y-axel
y-axis shock
Health
da
y-akse chok
el
σοκ κατά τον άξονα των y
es
choque en el eje de las y
fi
y-akseli-isku
fr
choc suivant l'axe des y
it
Urto secondo l'asse Y
nl
schok volgens de y-as
sv
stöt längs kroppens horisontella axel
,
stöt längs y-axeln
y-axis vibration
ENVIRONMENT
da
y-akse vibration
de
Y-Achsen-Schwingung
,
Y-Achsenschwingung
el
δόνηση κατά την διεύθυνση του άξονα ψ
en
side-to-side vibration
,
sway
,
transverse vibration
,
es
vibración en el eje y
,
vibración transversal
fi
horisontaalinen tärinä
,
poikittaissuuntainen tärinä
,
y-akseli-tärinä
fr
va et vient
,
vibration axe y
,
vibration suivant l'axe des y
,
vibration transversale
it
vibrazione sull asse y vibrazione trasversale
nl
trilling volgens de dwarsas y
pl
wężykowanie kół
pt
oscilação
,
vibração eixo y
,
vibração transversal
Y-branch
de
Hoserohr
,
symmetrische Abzweigung
el
διακλάδωση
,
διακλάδωση Υ
es
bifurcación en Y
fi
y-haaroitus
fr
bifurcation
,
dérivation
,
piquage
it
distribuzione a Y
nl
spruitstuk
pt
bifurcação em Y
sv
grenrör
Y-branch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
Y-stykke
de
Y-Stück
el
σύνδεσμος διακλάδωσης μορφής Υ
en
Y-piece
,
Y-pipe connection
,
Y-union
,
breeching piece
es
pieza de derivación en Y
,
pieza en Y
fr
pièce en Y
,
raccord de dérivation en Y
,
raccord à culotte
,
té oblique
it
raccordo a Y
nl
Y-aftakking
,
Y-verbindingsstuk
,
gaffelaftakking
pt
união de derivação em Y