Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europejska konwencja o uzyskiwaniu za granicą informacji i zaświadczeń w sprawach administracyjnych
LAW
bg
Европейска конвенция за получаване зад граница на информация и доказателства по административни въпроси
cs
Evropská úmluva o získávání informací a důkazů v administrativních záležitostech v zahraničí
da
europæisk konvention om erhvervelse af oplysninger og beviser i udlandet i administrative anliggender
de
Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland
el
Σύμβαση για τη συλλογή πληροφοριών και αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή για διοικητικές υποθέσεις
en
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
es
Convenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa
fi
eurooppalainen yleissopimus hallinnollisia asioita koskevien tietojen ja todisteiden hankkimisesta ulkomailta
fr
Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i ...
europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne
INTERNATIONAL RELATIONS
Rights and freedoms
de
Europäisches Netz von Anlaufstellen betreffend Personen, die für Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen verantwortlich sind
el
Ευρωπαϊκό δίκτυο σημείων επαφής σχετικά με πρόσωπα που ευθύνοντα για γενοκτονία, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και εγκλήματα πολέμου
en
European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes
,
Genocide Network
es
red de cooperación contra el genocidio
,
red europea de puntos de contacto en relación con personas responsables de genocidio, crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra
fi
joukkotuhonnasta, ihmisyyttä vastaan tehdyistä rikoksista ja sotarikoksista vastuussa olevia henkilöitä koskeva eurooppalainen yhteyspisteiden verkosto
fr
réseau européen de points de contact en ce qui concerne les personnes responsables de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre
,
réseau génocide
hu
a népirtásért, az emberiesség...
Europejskie Nagrody za Innowacje w Regionach
Regions and regional policy
en
European Awards of Regional Innovation
Europejskie porozumienie o przekazywaniu odpowiedzialności za uchodźców
Migration
bg
Европейско споразумение за прехвърляне на отговорност за бежанци
cs
Evropská dohoda o převodu odpovědnosti za uprchlíky
da
europæisk overenskomst om overførelse af ansvar for flygtninge
de
Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τη μεταβίβαση ευθύνης για τους πρόσφυγες
en
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
es
Acuerdo Europeo sobre la transferencia de responsabilidad con respecto a los Refugiados
et
Euroopa leping pagulaste eest vastutuse ülekandmise kohta
fi
eurooppalainen sopimus pakolaisia koskevan vastuun siirtämisestä
fr
Accord européen sur le transfert de la responsabilité à l'égard des réfugiés
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
it
Accordo europeo sul trasferimento delle responsabilità verso i rifugiati
lt
Europos susitarimas dėl atsakomybės už pabėgėlius perkėlimo
lv
Eiropas Nolīgums par atbildības nodošanu attiecībā uz bēgļiem
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Trasf...
Europejskie porozumienie w sprawie przenoszenia stypendiów dla studentów studiujących za granicą
Education
bg
Европейско споразумение за непрекъсване на стипендиите на студенти, учещи в чужбина
cs
Evropská dohoda o pokračování ve výplatě stipendií studentům studujícím v zahraničí
da
europæisk overenskomst om fortsat udbetaling af stipendier til studerende, som driver studier i udlandet
de
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland
en
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
es
Acuerdo europeo sobre la continuación del pago de bolsas o becas a los estudiantes que prosigan sus estudios en el extranjero
et
Euroopa leping stipendiumide jätkuvast maksmisest välismaal õppivatele õppijatele
fi
eurooppalainen sopimus ulkomailla opiskeleville opiskelijoille maksettavan opintotuen keskeytymättömästä maksamisesta
fr
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar...
główny odpowiedzialny za przeprowadzenie ćwiczenia
Defence
da
OCE
,
Officer Conducting the Exercise
,
officer, der er ansvarlig for gennemførelse af øvelsen
de
OCE
,
Officer Conducting the Exercise
,
mit der Durchführung der Übung beauftragte Stelle (Official conducting the exercise (OCE))
el
OCE
,
αξιωματικός διεξαγωγής ασκήσεων' αξιωματούχος υπεύθυνος για τη διεξαγωγή ασκήσεων
en
OCE
,
officer conducting the exercise
,
official conducting the exercise
es
OCE
,
oficial director del ejercicio
fi
OCE
,
harjoituksen toteuttaja
fr
OCE
,
officier directeur de l'exercice
,
personne chargée de la direction de l'exercice
it
OCE
,
direttore dell'esercitazione
,
ufficiale direttore di esercitazione
nl
OCE
,
officier die de oefening leidt
,
persoon die de oefening leidt
pl
OCE
,
pt
OCE
,
Oficial Coordenador do Exercício
sv
övningsledare
główny organ odpowiedzialny za podejmowanie decyzji operacyjnych
Accounting
en
chief operating decision maker
fr
principal décideur opérationnel
ga
príomhchinneadóir oibriúcháin
,
príomhchinnteoir oibriúcháin
hu
legfőbb működési döntéshozó
,
legfőbb operatív döntéshozó
mt
kap li jiddeċiedi fl-operat
ro
principalul factor decizional operațional
grzywna za rozrachunek po terminie
FINANCE
Financial institutions and credit
en
fine for late settlement
fr
sanction pour règlement tardif
sl
denarna kazen za pozno poravnavo
honorarium za pomyślny wynik sprawy
bg
резултативен хонорар
cs
podílová odměna
da
betinget salær
,
contingency fee
,
contingent fee
de
Erfolgshonorar
,
erfolgsabhängiges Honorar
el
αμοιβή υπό αίρεση
,
εργολαβία της δίκης
en
contingency fee
,
contingent fee
es
cuota litis
,
honorarios a porcentaje
fi
ehdollinen palkkio
fr
honoraires conditionnels
,
honoraires de résultat
ga
táille theagmhasach
it
onorario condizionato
,
parcella condizionata
lt
sąlyginis advokato atlyginimas
,
sąlyginis advokato honoraras
lv
līdzdalības honorārs
mt
ħlas ta' kontinġenza
nl
resultaatafhankelijk honorarium
,
voorwaardelijk honorarium
pl
honorarium wypłacane (prawnikom) w przypadku wygrania sprawy
,
sk
podielová odmena
sl
odvetniška nagrada, vezana na uspeh
,
odvetniška nagrada, vezana na višino odškodnine
sv
contingency fee
,
resultatbaserat arvode