Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem pomoči za zasebno skladiščenje
da
støtte til privat oplagring
de
Beihilferegelung für die private Lagerhaltung
el
καθεστώς ενίσχυσης της ιδιωτικής αποθεματοποίησης
en
private storage aid scheme
es
régimen de ayuda al almacenamiento privado
fr
régime d'aide au stockage privé
ga
scéim cabhrach um stóráil phríobháideach
it
regime di aiuto all'ammasso privato
lt
privataus saugojimo pagalbos schema
mt
skema tal-għajnuna għall-ħżin privat
nl
steun voor de particuliere opslag
pl
system dopłat do prywatnego przechowywania
pt
regime de ajuda à armazenagem privada
sk
schéma pomoci na súkromné skladovanie
zasebno delo
ECONOMICS
Social affairs
da
måneskinsarbejde
de
Nebenbeschäftigung
,
Schwarzarbeit nach Feierabend
el
δεύτερη δουλειά
,
διπλοαπασχόληση
,
εργασία στη μαύρη
en
moonlighting
es
pluriempleo
fi
kuutamourakointi
fr
travail au noir
ga
obair faoi choim
hu
illegális másodállás
it
doppio lavoro
lv
darbs, apvienojot amatus
mt
impjieg doppju
,
impjieg sekondarju
,
xogħol barrani
nl
zwart bijklussen
pl
dorabianie
sl
delo na črno
,
delo po urah
,
dodatna zaposlitev
,
sv
extrajobb
zasebno izpogajani posel
FINANCE
bg
частно договаряна сделка
da
transaktioner, som forhandles privat
de
privat abgeschlossenes Geschäft
el
συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης
en
privately negotiated transaction
es
operación negociada a título privado
et
määratud vastaspoolega väärtpaberitehing
fi
yksityinen liiketoimi
,
yksityisesti sovittu kauppa
fr
transaction négociée de manière privée
ga
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
it
operazione negoziata privatamente
lt
sandoris, dėl kurio susitarta privačiai
lv
darījumi, kas slēgti privāti
mt
transazzjoni negozjata privatament
nl
onderhands bedongen transactie
,
onderhandse transactie
pl
transakcja będąca przedmiotem prywatnych negocjacji
pt
transação negociada de forma privada
ro
tranzacție negociată în particular
sk
súkromne dohodnutá transakcia
,
transakcia, ktorá sa dohodne súkromne
sv
transaktion som förhandlas privat
zasebno kopiranje
cs
kopírování pro osobní potřebu
da
privatkopiering
de
Privatkopie
el
ιδιωτική αντιγραφή
en
private copying
es
copia privada
et
isiklikuks tarbeks kopeerimine
fi
valmistaminen yksityiseen käyttöön
,
yksityinen kopiointi
fr
copie privée
ga
cóipeáil phríobháideach
hu
magáncélú másolat készítése
,
magáncélú másolás
it
copia privata
lt
kopijavimas asmeniniam naudojimui
lv
kopēšana privātām vajadzībām
,
privāta kopēšana
mt
kopja privata
nl
kopiëren voor privégebruik
pl
kopiowanie na użytek prywatny
pt
cópia para uso privado
,
cópia privada
ro
copie privată
sv
privatkopiering