Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
okrenuti/završiti se loše/ne imati uspjeha
ento turn out badly
deschlecht ausfallen/seinen Erwartungen nicht entsprechen
frtourner mal/être décevant/ne pas répondre à l'attente de q.
itriuscire male/essere al di sotto delle proprie aspettative
ruне успевать/не отвечать ожиданиям
slobrniti/končati se slabo/ ne imeti uspeha
srокренути/завршити се лоше/не имати успеха
početi dana… i završiti dana…
ento run from… to …
debeginnen am… und end(ig)en am …
frcommencer le … et s'achever le …
itcominciare il … e finire il…
ruначинать … и закончить …
slzačeti dne… in končati dne…
srпочети дана… и завршити дана…
poći po zlu/loše se završiti/ne ispuniti očekivanja
ento prove/to turn out to be worse than expected
deschlecht ausfallen/ schlechter als verhofft ausfallen
frtourner mal/être décevants'avérer pire que prévu
itriuscire male/ essere una delusione
ruвыйти плохо/не отвечать ожиданиям
slslabo se obračati/ končati/ne izpolniti pričakovanj
srпоћи по злу/лоше се завршити/не испунити очекивања
postići/izvesti/ostvariti/steći/izvršiti/završiti
ento achieve
deausführen/vollenden/erlangen/erreichen/erzielen/leisten
fraccomplir/acquérir/réaliser/atteindre/exécuter/remporter
itcompiere/riuscire a /completare/realizzare/raggiungere/ effettuare
ruдостигать/добиваться/выполнять/доводить до конца
sldoseči/izpolniti/izvršiti/opraviti/dovršiti/dokončati
srпостићи/извести/остварити/стећи/извршити
prekinuti/završiti sjednicu
ento dissolve the meeting
deSitzung schließen/ aufheben
frlever la séance
itsciogliere la seduta
ruотменять сессию
slprekiniti/končati sejo
srпрекинути/завршити седницу
raskinuti/otkazati/okončati/završiti/zaključiti/dokrajčiti/prestati/ukinuti
ento terminate
de(be)enden/beendigen/kündigen/lösen/zurücktreten/ablaufen/stoppen/anhalten
frterminer/finir/accomplir/résilier/dénoncer/renoncer/expirer/cesser/arrêter
itterminare/concludere/finire/scadere/cessare/smettere/limitare
ruпрекращать(ся)/кончать/завершать/оканчивать(ся)/положить конец
slprekiniti/odpovedati/(do)končati/(pre)nehati/zaključiti/omejiti
srраскинути/отказати/окончати/завршити/закључити/докрајчити/престати
sklopiti/zaključiti/završiti/okončati/odlučiti
ento conclude
deschließen/(voll-)enden/abrunden
frconclure/clore/terminer/exclure/compléter
itconcludere/finire/chiudere/terminare/completare
ruзаключать/делать вывод/решать
slskleniti/zaključiti/končati/prenehati
srсклопити/закључити/завршити/окончати/одлучити
umirati/završiti ničime/smanjivati se/spadati/nestajati
ento come to nothing
desich verlieren/ ersterben/schwächer werden/ schwinden
frmourir/s'affaiblir/ s'estomper/ s'éteindre/ disparaître
itandar morendo/ affievolirsi/ smorzarsi
ruкончиться ничем/ не иметь последствий
slumirati/izjaloviti se/ ginevati/oslabeti/giniti
srумирати/завршитиничим/смањивати се/спадати/нестајати
urediti/završiti stvar izvansudskim putem
ento settle a case/matter out of court
deSache außergerichtlich regeln/beilegen
frtransiger sur une affaire/transiger avant jugement
itvenire a una transazione stragiudiziali
ruзакончить/решать дело третейским судом
slurediti/končati zadevo na zunajsodni način
srуредити/завршити ствар вансудским путем
Dostopnost