Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
echipament de pregătire sintetică pentru zbor
bg
FSTD
,
летателен тренажор
,
симулиране на полет чрез средство за обучение
cs
FSTD
,
zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
da
STD
,
flyvesimulatortræningsanordning
,
stationært flyvetræningsudstyr
,
syntetisk flyvetræningsanordning
,
syntetisk træningsanordning
de
Bodengerät zur Flugausbildung
,
FSTD
,
Flugsimulationsübungsgerät
el
FSTD
,
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης
,
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης
,
συνθετικό μέσο πτητικής εκπαίδευσης
,
συσκευές εδάφους για εκπαίδευση στην πτήση
en
FSTD
,
STD
,
flight simulation training device
,
ground flying trainer
,
synthetic flight trainer
,
synthetic training device
es
FSTD
,
STD
,
aparato de entrenamiento de vuelo en tierra
,
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento
,
dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo
,
dispositivo sintético de entrenamiento
et
lennutreeningseade
fi
FSTD
,
lennonharjoittelulaite
,
lentoa simuloiva koulutuslaite
,
simulaatiokoulutuslaite
,
synteettinen lentokoulutuslaite
fr
FSTD
,
appareil au sol d'entraînement au vol...
Európsky dobrovoľnícky zbor pre humanitárnu pomoc
bg
Европейски доброволчески корпус за хуманитарна помощ
,
„Доброволци на ЕС за хуманитарна помощ“
cs
EVHAC
,
Evropský dobrovolnický sbor humanitární pomoci
,
Humanitární dobrovolníci EU
da
Det Frivillige Europæiske Korps for Humanitær Bistand
de
EU-Freiwillige für humanitäre Hilfe
,
EVHAC
,
Europäisches Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe
el
Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
,
Ευρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας
en
EU Aid Volunteers
,
EVHAC
,
European Voluntary Humanitarian Aid Corps
es
CVEAH
,
Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria
et
Euroopa vabatahtlik humanitaarabikorpus
fi
EU:n vapaaehtoisapu
,
Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot
fr
Corps volontaire européen d'aide humanitaire
,
EVHAC
,
volontaires de l'aide de l'Union européenne
ga
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil
hr
Europsko volontersko tijelo za humanitarnu pomoć
,
Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a
hu
Az EU Segítségnyújtási Önkéntesszolgálata
,
Európai Önkéntes Humanitárius Segítségnyújtási Hadtest
it
Volontari d...
înregistrator de date de zbor
bg
полетно записващо устройство
da
flight recorder
de
Fahrtschreiber
,
Flugschreiber
en
flight data recorder
es
registrador de vuelo
et
lennuandmete pardasalvesti
,
pardaregistraator
fi
lentoarvotallennin
fr
boîte noire
ga
taifeadán sonraí eitilte
hr
uređaj za snimanje podataka
hu
fedélzeti adatrögzítő
it
registratore di volo
lv
lidojuma parametru reģistrators
mul
FDR
nl
black box
,
vluchtgegevensschrijver
,
zwarte doos
pl
rejestrator parametrów lotu
pt
caixa negra
sk
zapisovač letových údajov
sl
zapisovalnik podatkov o letu
sv
färdregistrator
instruire orientată pe linia de zbor
TRANSPORT
bg
линейно ориентирано летателно обучение
cs
LOFT
,
traťově orientovaný letový výcvik
da
flyvetræning for besætning
de
LOFT
,
praxisorientiertes Ausbildungsprogramm
el
LOFT
,
εκπαίδευση επί γραμμής σε εξομοιωτή
,
πτητική εκπαίδευση σε γραμμή δρομολογίων
en
LOFT
,
line oriented flight training
es
LOFT
,
adiestramiento
,
entrenamiento orientado a la línea
et
marsruutlennutreening
fi
LOFT
,
reittitoiminnan mukainen lentokoulutus
fr
LOFT
,
entraînement au vol orienté vers la ligne
it
LOFT
,
addestramento al volo
,
addestramento al volo orientato al volo di linea
lt
oro linijų skrydžio mokymas
nl
lijn-georiënteerde training
pl
LOFT
,
szkolenie przygotowujące do lotów liniowych
pt
Treino Orientado para o Voo de Linha
,
instrução de voo em avião comercial
ro
LOFT
,
sk
letecký výcvik orientovaný na prevádzku
sv
praktisk flygträning i linjetrafik
,
produktionsflygningsinriktad flygträning
manualul de zbor al aeronavei
bg
ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство
cs
letová příručka
da
flyvehåndbog
de
Flughandbuch
,
Flugzeughandbuch
el
Εγχειρίδιο πτήσης
,
εγχειρίδιο πτήσης του αεροσκάφους
en
AFM
,
aeroplane flight manual
,
aircraft flight manual
,
flight manual
es
manual de vuelo
,
manual de vuelo de la aeronave
et
õhusõiduki lennukäsiraamat
fi
ilma-aluksen lentokäsikirja
,
lentokäsikirja
fr
manuel de vol
,
manuel de vol de l'aéronef
ga
lámhleabhar eitilte
hr
AFM
,
priručnik o letenju zrakoplova
hu
légi jármű repülési kézikönyve
it
manuale di volo
,
manuale di volo (di un aeromobile)
lt
orlaivio naudojimo vadovas
lv
kuģa lidojumu rokasgrāmata
mt
manwal tat-titjira tal-ajruplan
,
manwal tat-titjira tal-inġenju tal-ajru
nl
vlieghandboek
pl
instrukcja użytkowania w locie statku powietrznego
pt
manual de voo
,
manual de voo da aeronave
sk
letová príručka lietadla
sl
letalski priročnik zrakoplova
,
priročnik za letenje za zrakoplov
sv
flyghandbok
,
luftfartygets flyghandbok
membru al echipajului de zbor
bg
член на летателния екипаж
cs
člen letové posádky
da
flyvebesætningsmedlem
de
Flugbesatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος πτήσης
en
FCM
,
flight crew member
es
FCM
,
miembro de la tripulación de vuelo
,
miembro de personal de vuelo
et
lennumeeskonna liige
fi
ohjaamomiehistön jäsen
fr
membre d’équipage de conduite
ga
ball den fhoireann eitilte
hu
hajózó személyzet tagja
it
membro dell'equipaggio di volo
,
membro di equipaggio di volo
lt
skrydžio įgulos narys
mt
membru tal-ekwipaġġ tat-titjira
nl
lid van het stuurhutpersoneel
pl
członek personelu lotniczego
,
członek załogi lotniczej
pt
membro da tripulação de voo
,
tripulante de voo
sk
člen letovej posádky
sl
član letalske posadke
sv
flygbesättningsmedlem
monitorizarea datelor de zbor
bg
наблюдение на полетните данни
cs
sledování letových údajů
da
monitorering af flyvedata
de
Flugdatenanalyse
,
Flugdatenauswertung
,
Flugdatenüberwachung
el
FDM
,
παρακολούθηση δεδομένων πτήσης
en
FDM
,
flight data monitoring
es
FDM
,
análisis de datos de vuelo
et
lennuandmete monitooring
fi
lentotietojen seuranta
fr
SDV
,
analyse des données de vol
,
surveillance des données de vol
ga
faireachán ar shonraí eitilte
hr
nadzor podataka o letu
it
monitoraggio dei dati di volo
lt
skrydžio duomenų stebėsena
mt
FDM
,
monitoraġġ tad-dejta tat-titjir
pl
monitorowanie danych lotu
,
monitorowanie parametrów lotu
pt
monitorização de dados de voo
ro
FDM
,
sk
monitorovanie letových údajov
sl
FDM
,
spremljanje podatkov o letih
sv
flygdataövervakning
nivel de zbor
cs
letová hladina
da
flyveniveau
de
Flugfläche
en
FL
,
flight level
es
nivel de vuelo
fr
niveau de vol
it
livello di volo
nivel de zbor
cs
letová hladina
da
flyveniveau
de
Flugfläche
el
επίπεδο πτήσης
en
FL
,
flight level
es
nivel de vuelo
et
FL
,
lennutasand
fi
lentopinta
fr
niveau de vol
ga
leibhéal eitilte
hu
FL
,
repülési szint
it
livello di volo
lt
SL
,
skrydžio lygis
lv
lidojuma līmenis
mt
FL
,
livell tat-titjira
nl
vliegniveau
pl
poziom lotu
pt
nível de voo
sk
letová hladina
sv
flygnivå
observație de la aeronava aflată în zbor
cs
pozorování z letadla
da
observation fra luftfartøj
de
Luftfahrzeugbeobachtung
el
παρατήρηση από αεροσκάφος
en
aircraft observation
es
observación de aeronave
et
ilmavaatlus õhusõiduki pardalt
,
ilmavaatlus õhusõidukilt
,
vaatlus lennukilt
fi
ilma-aluksen havainto
fr
observation d'aéronef
ga
grinniú ón aer
hu
légi jármű által végzett megfigyelés
,
légijárműves megfigyelés
it
osservazione da aeromobile
lt
stebėjimas iš orlaivio
lv
novērojums no gaisa kuģa
mt
osservazzjoni mill-inġenju tal-ajru
nl
waarneming vanuit een luchtvaartuig
pl
obserwacja ze statku powietrznego
pt
observação de aeronave
ro
observație de la aeronava în zbor
sl
opazovanje iz zrakoplova
sv
observation från luftfartyg