Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preventivno zdravljenje
da
forebyggende foranstaltninger
,
profylaktisk behandling
,
rekonvalescensophold
de
Prophylaxe
,
Präventivbehandlung
,
prophylaktische Behandlung
el
προφυλακτική αγωγή
en
preventive medical care
,
preventive medical treatment
,
preventive treatment
,
prophylactic treatment
,
prophylaxis
es
tratamiento preventivo
et
ennetavad meditsiiniteenused
fi
ehkäisevä hoito
,
ennaltaehkäisevä hoito
fr
traitement prophylactique
,
traitement préventif
it
trattamento preventivo
,
trattamento profilattico
nl
preventieve behandeling
,
profylactische behandeling
pt
tratamento preventivo
,
tratamento profilático
sv
profylaktisk behandling
sistemsko zdravljenje
cs
systémová léčba
da
systemisk behandling
de
systemische Behandlung
el
συστηματικώς χορηγούμενη αγωγή
en
systemic therapy
,
systemic treatment
es
tratamiento por vía sistémica
,
tratamiento sistémico
et
süsteemne ravi
fi
systeeminen hoito
fr
traitement systémique
ga
cóireáil shistéamach
it
trattamento sistemico
lt
sisteminis gydymas
lv
sistēmiska terapija
,
sistēmiska ārstēšana
mt
trattament sistemiku
pl
leczenie systemowe
pt
tratamento sistémico
ro
terapie sistemică
,
tratament sistemic
somatsko celično zdravljenje
bg
терапия със соматични клетки
cs
somatobuněčná terapie
de
Gentherapie an somatischen Zellen
,
Körperzellentherapie
,
somatische Zelltherapie
el
σωματοκυτταρική θεραπεία
en
somatic cell therapy
es
terapia celular somática
et
somaatiline rakuteraapia
fi
somaattinen soluterapia
fr
thérapie génique des cellules somatiques
ga
teiripe cille sómaí
it
terapia cellulare somatica
lt
somatinių ląstelių terapija
mt
terapija ċellulari somatika
pl
somatyczna terapia komórkowa
pt
terapia celular somática
,
terapia com células somáticas
ro
terapie celulară somatică
sk
somatická bunková terapia
sv
somatisk cellterapi
spletno zdravljenje
bg
интернет базирано лечение
cs
léčba prostřednictvím internetu
da
internetbaseret behandling
de
internetbasierte Behandlung
el
θεραπεία μέσω του διαδικτύου
en
internet-based treatment
es
tratamiento basado en Internet
et
internetipõhine ravi
fi
internet-pohjainen hoito
fr
traitement via l'internet
ga
cóireáil bunaithe ar an idirlíon
hr
liječenje koje uključuje internet
hu
internetalapú kezelés
it
trattamento basato su Internet
lt
internetu teikiamos gydymo paslaugos
lv
ārstēšana internetā
mt
kura bbażata fuq l-internet
nl
online hulpverlening
pl
internetowe programy leczenia
pt
tratamento baseado na Internet
ro
tratament online
sk
liečba prostredníctvom internetu
sv
internetbaserad behandling
Sporazum o začasnem uvozu s popolno oprostitvijo uvoznih dajatev za brezplačno izposojeno medicinsko, kirurško in laboratorijsko opremo za uporabo v bolnišnicah in drugih zdravstvenih zavodih za diagnostiko ali zdravljenje
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...
terapevtsko zdravljenje
Health
da
terapeutisk behandling
de
therapeutische Behandlung
el
θεραπευτική αγωγή
en
therapeutic treatment
es
tratamiento terapéutico
fr
traitement thérapeutique
ga
cóireáil theiripeach
it
trattamento terapeutico
nl
therapeutische behandeling
pt
tratamento terapêutico
zdravilo za gensko zdravljenje
bg
лекарствен продукт за генна терапия
cs
léčivý přípravek pro genovou terapii
da
lægemiddel til genterapi
de
Gentherapeutikum
el
φαρμακευτικό προϊόν γονιδιακής θεραπείας
en
gene therapy medicinal product
es
medicamento de terapia génica
et
geeniteraapiaravim
fi
geeniterapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie génique
ga
táirge íocshláinte géinteiripe
hu
génterápiás gyógyszer
it
medicinale di terapia genica
lt
genų terapijos vaistas
lv
gēnu terapijas zāles
mt
prodott mediċinali ta’ terapija tal-ġeni
nl
geneesmiddel voor gentherapie
pl
produkt leczniczy terapii genowej
pt
medicamento de terapia genética
ro
medicament pentru terapie genică
sk
liek na génovú terapiu
sv
läkemedel för genterapi
zdravilo za napredno zdravljenje
bg
лекарствен продукт за модерна терапия
cs
léčivý přípravek pro moderní terapii
da
lægemiddel til avanceret terapi
de
Arzneimittel für neuartige Therapien
el
φάρμακο προηγμένης θεραπείας
,
φάρμακο προηγμένων θεραπειών
en
advanced therapy medicinal product
es
medicamento de terapia avanzada
et
uudne ravim
fi
ATMP-lääke
,
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie innovante
ga
táirge míochaine ardteiripe
,
táirge íocshláinte ardteiripe
it
medicinale per terapia avanzata
lt
pažangiosios terapijos vaistas
lv
jaunieviestās terapijas zāles
,
uzlabotas terapijas zāles
mt
prodott mediċinali ta' terapija avvanzata
nl
geneesmiddel voor geavanceerde therapie
pl
produkt leczniczy terapii zaawansowanej
pt
medicamento de terapia avançada
ro
medicament pentru terapii avansate
sk
liek na inovatívnu liečbu
sv
ATMP
,
avancerat terapiläkemedel
zdravilo za napredno zdravljenje v preskušanju
bg
изпитван лекарствен продукт за модерна терапия
cs
hodnocený léčivý přípravek pro moderní terapii
da
forsøgslægemiddel til avanceret terapi
de
Prüfpräparat für neuartige Therapien
el
δοκιμαζόμενo φάρμακo προηγμένης θεραπείας
en
advanced therapy investigational medicinal product
et
uudne uuritav ravim
fi
pitkälle kehitetyssä terapiassa käytettävä tutkimuslääke
fr
médicament expérimental de thérapie innovante
ga
táirge íocshláinte imscrúdaitheach ardteiripe
hu
fejlett terápiás vizsgálati készítmény
it
medicinale in fase di sperimentazione per terapia avanzata
lt
pažangiosios terapijos tiriamasis vaistas
lv
uzlabotas terapijas pētāmās zāles
mt
prodott mediċinali ta’ terapija avvanzata fil-fażi ta’ investigazzjoni
nl
geneesmiddel voor onderzoek voor geavanceerde therapie
pl
badany produkt leczniczy terapii zaawansowanej
pt
medicamento de terapia avançada
ro
medicament experimental pentru terapii avansate
sk
skúšaný liek na inovatívnu liečbu
sv
prövningsläkemedel för avancerad terapi
zdravilo za somatsko celično zdravljenje
bg
продукт за терапия със соматични клетки
cs
léčivý přípravek pro somatobuněčnou terapii
da
lægemiddel til somatisk celleterapi
de
somatisches Zelltherapeutikum
el
θεραπευτικό φαρμακευτικό προϊόν σωματικών κυττάρων
en
somatic cell therapy medicinal product
es
medicamento de terapia celular somática
et
somaatilise rakuteraapia ravimid
fi
somaattisessa soluterapiassa käytettävä lääke
fr
médicament de thérapie cellulaire somatique
ga
táirge míochaine a bhaineann le teiripe cille sómaí
hu
szomatikussejt-terápiás gyógyszer
it
medicinale di terapia cellulare somatica
lt
somatinių ląstelių terapijos vaistas
lv
somatisko šūnu terapijas zāles
mt
prodott mediċinali għat-terapija taċ-ċelluli somatiċi
,
prodott mediċinali ta' terapija ċellulari somatika
nl
geneesmiddel voor somatische celtherapie
pl
produkt leczniczy somatycznej terapii komórkowej
pt
medicamento de terapia com células somáticas
ro
medicament pentru terapie celulară somatică
sk
liek na somatickú bunkovú terapiu
sv
läkemedel för somatisk cellterapi