Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zmanjšanje odhodkov
ECONOMICS
FINANCE
bg
намаляване на разходите
,
съкращаване на разходите
da
udgiftsnedskæring
de
Ausgabenkürzung
en
expenditure cut
es
recorte del gasto
et
kulude vähendamine
,
kulukärbe
fi
menojen leikkaus
,
menoleikkaus
fr
compression des dépenses
,
réduction des dépenses
,
économie budgétaire
hu
kiadáscsökkentés
,
kiadások lefaragása
,
kiadások mérséklése
it
tagli della spesa
,
taglio delle spese
lt
išlaidų mažinimas
pl
cięcie wydatków
ro
diminuarea cheltuielilor
,
reducerea cheltuielilor
sk
zníženie výdavkov
sv
utgiftsminskning
,
utgiftsnedskärning
zmanjšanje pomoči
da
nedsættelse af støttebeløbet
de
Kürzung der Beihilfe
en
reduction in the aid
es
reducción de la ayuda
fr
abattement de l'aide
it
riduzione dell'importo dell'integrazione
nl
korting op het steunbedrag
pt
redução da ajuda
zmanjšanje poštene vrednosti
FINANCE
Financial institutions and credit
da
fald i dagsværdien
en
reduction in fair value
fr
réduction de la juste valeur
ga
laghdú ar luach cóir
pl
obniżenie wartości godziwej
pt
redução do justo valor
zmanjšanje povpraševanja po drogah
bg
намаляване на търсенето
cs
snižování poptávky
da
begrænsning af efterspørgsel
,
efterspørgselsbegrænsning
de
Nachfragereduktion
,
Nachfragereduzierung
el
μείωση της ζήτησης
en
demand reduction
es
reducción de la demanda
et
nõudluse vähendamine
fi
kysynnän vähentäminen
fr
réduction de la demande
ga
laghdú ar éileamh
hr
smanjenje potražnje
hu
keresletcsökkentés
it
riduzione della domanda
lt
paklausos mažinimas
lv
pieprasījuma samazināšana
mt
tnaqqis fid-domanda
nl
verminderen van de vraag
,
vraagreductie
pl
ograniczenie popytu
pt
redução da procura
ro
reducerea cererii
sk
znižovanie dopytu
sv
minskning av efterfrågan
zmanjšanje pozicij
FINANCE
da
reduktion af positioner
en
reduction of positions
pl
obniżanie pozycji
pt
redução das posições
zmanjšanje prozornosti
bg
загуба на прозрачност
da
tab af gennemsigtighed
el
απώλεια διαφάνειας
en
loss of transparency
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
mt
telf tat-trasparenza
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sv
förlust av genomsynlighet
zmanjšanje revščine
Cooperation policy
Social affairs
bg
борба с бедността
,
намаляване на бедността
cs
boj proti chudobě
,
omezení chudoby
,
snižování chudoby
,
zmírnění chudoby
da
bekæmpelse af fattigdom
,
fattigdomsbekæmpelse
,
fattigdomsreduktion
,
nedbringelse af fattigdom
,
reduktion af fattigdom
de
Armutsbekämpfung
,
Armutslinderung
,
Armutsminderung
el
καταπολέμηση της φτώχειας
,
μείωση της φτώχειας
en
fight against poverty
,
poverty alleviation
,
poverty reduction
es
alivio de la pobreza
,
lucha contra la pobreza
,
mitigación de la pobreza
,
reducción de la pobreza
et
vaesuse leevendamine
,
vaesuse vähendamine
fi
köyhyyden lieventäminen
,
köyhyyden torjunta
,
köyhyyden vähentäminen
fr
lutte contre la pauvreté
,
réduction de la pauvreté
hu
szegénység csökkentése
,
szegénység elleni küzdelem
,
szegénységcsökkentés
it
lotta contro la povertà
,
riduzione della povertà
lt
skurdo mažinimas
lv
cīņa pret nabadzību
,
nabadzības mazināšana
mt
tnaqqis tal-faqar
,
ġlieda kontra l-faqar
nl
armoedebestrijding
,
terugdringing van armoede
pl
ograniczanie ubóstwa
pt
luta con...
zmanjšanje viskoznosti
Oil industry
bg
висбрекинг
cs
snižování viskozity
,
visbreaking
da
termisk krakning
,
visbreaking
,
viskositetsreduktion
de
Visbreaking
,
Viskositätsbrechen
el
ιξωδόλυση
,
ταπείνωση του ιξώδους
en
visbreaking
es
reducción de viscosidad
,
viscorreducción
et
kergkrakkimine
fi
lämpökrakkaus
fr
réduction de la viscosité
,
viscoréduction
hr
lom viskoznosti
,
visbreaking
hu
viszkozitástörés
it
riduzione della viscosità
,
visbreaking
lt
visbrekingas
lv
viskozitātes samazināšana
mt
tnaqqis tal-viskożità
nl
visbreaking
,
viscositeitsreductie
pl
krakowanie wstępne
pt
viscorredução
ro
reducere a vâscozității
sk
visbreaking
sv
visbreaking
,
viskositetsreduktion
zmanjšanje vrednosti
FINANCE
da
udvanding
de
Kapitalverwässerung
el
μείωση
en
dilution
es
dilución
et
lahjendus
fi
diluutio
,
laimenemisvaikutus
,
omistajien omistusta vähentävä vaikutus
fr
dilution
ga
caolú
,
caolúchán
it
diluzione
mt
dilwizzjoni
nl
kapitaalverwatering
pl
rozcieńczenie
,
rozmycie
pt
redução do montante dos valores a receber
,
redução dos valores a receber
sl
razvodenitev
,
zmanjšanje vrednosti odkupljenih denarnih terjatev
sv
utspädning
Dostopnost