Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zunanji rob kontinentalnega obrobja
da
kontinentalmargenens yderkant
de
äußere Kante des Festlandrands
en
outer edge of the continental margin
es
borde exterior del margen continental
fi
mannerreunuksen ulkoraja
fr
rebord externe de la marge continentale
ga
forimeall an imill ilchríochaigh
it
orlo esterno del margine continentale
nl
buitenste grens van de continentale rand
pt
bordo exterior da margem continental
sv
kontinentalrandens ytterkant
zunanji sklad za razgradnjo
Electrical and nuclear industries
bg
външен фонд за извеждане от експлоатация
cs
vnější fond pro vyřazování zařízení z provozu
da
ekstern nedlæggelsesfond
de
externer Stilllegungsfonds
el
εξωτερικό ταμείο παροπλισμού
en
external decommissioning fund
es
fondo para clausura externo
et
sihtotstarbeline väline sulgemisfond
fi
muusta toiminnasta erotettu ulkoinen käytöstäpoistorahasto
fr
fonds de démantèlement externe
ga
ciste seachtrach um dhíchoimisiúnú
hu
külső leszerelési alap
it
fondo di disattivazione esterno
lt
išorinis eksploatavimo nutraukimo fondas
lv
ārējs ekspluatācijas pārtraukšanas fonds
mt
fond ta' dikummissjonar estern
nl
extern ontmantelingsfonds
pl
zewnętrzny fundusz likwidacyjny
pt
fundo de desmantelamento externo
ro
fond extern pentru operațiunile de dezafectare
sk
externý fond na vyradenie z prevádzky
sv
extern avvecklingsfond
zunanji skupnostni tranzitni postopek
EUROPEAN UNION
cs
režim vnějšího tranzitu Společenství
,
režim vnějšího tranzitu Unie
,
vnější tranzit Společenství
,
vnější tranzit Unie
da
procedure for ekstern fællesskabsforsendelse
de
externes Durchfuhrverfahren der Union
,
externes gemeinschaftliches Versandverfahren
el
καθεστώς της εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
external Community transit procedure
,
external Union transit
,
external Union transit procedure
,
external community transit
es
procedimiento de tránsito comunitario externo
,
régimen de tránsito comunitario externo
et
liidu välistransiidiprotseduur
fi
T1-passitus
,
unionin ulkoinen passitus
,
unionin ulkoinen passitusmenettely
,
yhteisön ulkoinen passitus
,
yhteisön ulkoinen passitusmenettely
fr
procédure du transit communautaire externe
,
régime du transit communautaire externe
hr
postupak vanjskog provoza Zajednice
it
procedura di transito comunitario esterno
,
regime di transito comunitario esterno
,
regime di transito unionale esterno
mt
proċedura ta’ tranżitu estern
,
proċedura ta’ tranżitu est...
zunanji sloj
bg
външна повърхност
da
ydre fiber
el
εξωτερική ίνα
en
outer fibre
et
väliskiud
ga
snáithín seachtrach
hu
külső szál
it
faccia esterna
mt
fibra ta' barra
pl
zewnętrzne włókno
pt
face externa
ro
fibră exterioară
sv
ytterfiber
zunanji stroški
FINANCE
TRANSPORT
da
eksterne omkostninger
de
externe Kosten
,
gesamtwirtschaftliche Kosten
,
soziale Kosten
el
εξωτερικό κόστος
en
external costs
es
costes externos
fi
ulkoiset kustannukset
fr
coûts externes
hu
külső költségek
it
costo esterno
,
diseconomia
lv
negatīvas papildu sekas
nl
externe kosten
pl
koszty zewnętrzne
,
negatywne efekty zewnętrzne
pt
custos externos
sk
externé náklady
sl
eksterni stroški
,
sv
externa kostnader
zunanji tranzitni postopek
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
външен транзит
,
режим външен транзит
cs
režim vnějšího tranzitu
,
vnější tranzit
da
procedure for ekstern forsendelse
de
externes Versandverfahren
el
καθεστώς εξωτερικής διαμετακόμισης
en
external transit
,
external transit procedure
es
régimen de tránsito externo
,
tránsito externo
et
välistransiidiprotseduur
fi
ulkoinen passitus
,
ulkoinen passitusmenettely
fr
régime du transit externe
hr
postupak vanjskog provoza
hu
külső árutovábbítás
,
külső árutovábbítási eljárás
it
regime di transito esterno
,
transito esterno
lt
išorinio tranzito procedūra
,
išorinis tranzitas
mt
proċedura ta’ tranżitu estern
nl
regeling extern douanevervoer
pl
procedura tranzytu zewnętrznego
,
tranzyt zewnętrzny
pt
regime de trânsito externo
ro
regim de tranzit vamal extern
sk
colný režim vonkajší tranzit
,
vonkajší tranzit
sv
extern transitering
,
förfarande för extern transitering
zunanji ukrepi
bg
външна дейност
da
ekstern aktion
,
foranstaltning over for tredjelande
,
foranstaltning udadtil
de
Maßnahmen im Außenbereich
,
externe Politikbereiche
el
εξωτερικές ενέργειες
en
external action
,
external actions
es
acciones exteriores
,
medidas exteriores
et
välistegevus
fi
ulkoiset toimet
fr
actions extérieures
ga
gníomh seachtrach
hu
külső fellépés
,
külső tevékenység
it
azioni esterne
lt
išorės veiksmai
lv
ārējie darījumi
mt
azzjoni esterna
nl
extern beleid
,
externe maatregelen
pl
działania zewnętrzne
ro
acțiuni externe
sk
vonkajšia akcia (Historical)
sv
extern åtgärd
,
yttre åtgärder