Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital
de
Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen
el
αγορές μείον πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fi
varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
pt
aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
saldo aan- en verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af immaterielle ikke-producerede aktiver
de
Nettozugang an immateriellen nichtproduzierten Vermögensgütern
el
αγορές μείον πωλήσεις άυλων μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of intangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de activos inmateriales no producidos
fi
varojen hankinnat miinus aineettomien valmistamattomien varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje nematerijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di beni immateriali non prodotti
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos incorpóreos não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av immateriella icke producerade tillgångar
saldo aan- en verkopen van immateriële vaste activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af immaterielle faste aktiver
de
Nettozugang an immateriellen Anlagegütern
el
αγορές μείον πωλήσεις άυλων παγίων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of intangible fixed assets
es
adquisciones menos cesiones de activos fijos inmateriales
fi
varojen hankinnat miinus aineettomien kiinteiden varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs fixes incorporels
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje trajnih nematerijalnih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di beni immateriali prodotti
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
sv
anskaffning minus avyttringar av immateriella fasta tillgångar
saldo aan- en verkopen van materiële vaste activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af materielle faste aktiver
de
Nettozugang an Sachanlagen
el
αγορές μείον πωλήσεις υλικών παγίων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of tangible fixed assets
es
adquisciones menos cesiones de activos fijos materiales
fi
varojen hankinnat miinus aineellisten kiinteiden varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs fixes corporels
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje dugotrajnih materijalnih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di beni materiali prodotti
pl
nabycie pomniejszone o sprzedaż rzeczowych aktywów trwałych
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
sv
anskaffning minus avyttring av materiella fasta tillgångar
saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern
el
αγορές μείον πωλήσεις μη χρηματοπιστωτικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
es
adquisiciones menos cesiones de activos no financieros no producidos
fi
varojen hankinnat miinus valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje nefinancijskih neproizvodnih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto įsigijimai atėmus pardavimus ir perleidimus
pt
aquisições líquidas de cessões de ativos não-financeiros não produzidos
sv
anskaffning minus avyttringar av icke finasiella icke producerade tillgångar
scheiding van activa en passiva
Insurance
da
deling af aktiver og passiver
de
Trennung von Rechten und Pflichten
el
διαχωρισμός ενεργητικού και παθητικού
en
separation of assets and liabilities
es
separación de activo y pasivo
fi
varojen ja vastuiden erottaminen vakuutusluokittain
fr
séparation de l'actif et du passif
pt
separação dos ativos e responsabilidades por ramos
sv
separation av tillgångar och skulder
schuld/activa ratio
da
samlet gæld i forhold til samlede aktiver
,
samlet gældsrate
de
Fremdfinanzierung/Vermögen
el
σύνολο οφειλών προς το σύνολο του ενεργητικού
en
total debt to total assets
es
ratio deuda total/activos
fi
kokonaisvelan suhde kokonaisvaroihin
it
rapporto tra debiti totali e attività totali
pt
dívida total sobre ativos totais
sv
summa skulder/balansomslutning
slijtende activa
FINANCE
da
aktiv hvis værdi forringes ved brug
de
in Wert abnehmende Aktive
el
φθίνων χρεώγραφο
,
φθίνων χρηματιστηριακός τίτλος
en
wasting asset
es
activo degradable
fi
kuluva pääoma
fr
actif dégradable
ga
sócmhainn íditheach
it
risorsa soggetta ad esaurimento
pt
ativo perecível
sv
finansiell tillgång vars värde sjunker gradvis
,
tillgång vars värde sjunker gradvis
som der activa
da
aktivmasse
de
Aktivsumme
el
λογιστικό ενεργητικό
en
total asset value
fi
taseen aktiivojen kokonaissumma
,
vastaavien kokonaissumma
fr
actif comptable
ga
luach iomlán sócmhainní
it
attivo contabile
pt
ativo contabilístico
sv
summa tillgångar
systeem waarbij activa aan afzonderlijke krediettransacties worden toegewezen
cs
systém rezervace
da
system med øremærkning
,
øremærkning
de
Kennzeichnungsverfahren
el
Σύστημα εξειδίκευσης
,
σύστημα αντιστοίχισης
,
σύστημα εξειδίκευσης των ασφαλειών
en
earmarking system
es
sistema de identificación individual
,
sistema de identificación individual en la toma de garantías
et
märgistatud tagatiste haldussüsteem
fi
korvamerkintäjärjestelmä
fr
système d'affectation des garanties
ga
córas comharthaithe
hr
sustav namjene
hu
az eszközök egyedi ügyletekhez történő rendelése
,
earmarking rendszer
it
sistema di earmarking
lt
atskirojo įkaito sistema
pl
earmarking
,
system zabezpieczeń typu earmarking
pt
sistema de garantias individuais
ro
sistem de tip earmarking
sk
systém rezervácie
sl
sistem označevanja finančnega premoženja za zavarovanje terjatev
sv
öronmärkning
,
öronmärkningssystem