Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margen del área activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt grænseområde
de
wirksame Grenzfläche
el
Περιθώριο ενεργού περιοχής
en
active-area margin
fi
aktiivialueen reunus
fr
bande marginale de la région active
,
marge de la région active
it
margine della regione attiva
nl
actief grensvlak
pt
orla da área ativa
sv
aktivt område
masa activa
da
effektiv masse
de
aktive Masse
,
wirksame Masse
el
ενεργός μάζα
en
active mass
,
effective mass
es
masa efectiva
fr
masse active
,
masse effective
it
massa attiva
,
massa effettiva
nl
actieve massa
,
effectieve massa
pt
massa ativa
,
massa efetiva
sv
effektiv massa
masa util de la muestra:masa de la muestra magneticamente activa
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykkets magnetisk virksomme masse
de
magnetisch wirksame Masse des Probestuecks
en
effective mass of the specimen:that mass of the specimen which is magnetically active
fr
masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
it
massa utile del saggio:massa del saggio magneticamente attiva
nl
nuttige massa:de massa van het proefstuk dat magnetisch actief is
pt
massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
materia activa
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
el
ενεργό συστατικό
en
a.i.
,
active ingredient
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv sub...
materia activa
da
aktive masse
,
aktive materialer
,
virksomme masse
de
active Masse
,
aktive Masse
,
aktive Substanz
,
stromführende Bauteile
,
wirksame Masse
el
ενεργό υλικό
,
ενεργό υλικό συσσωρευτή
en
active materials
es
materias activas
fi
aktiiviaine
fr
matière active
it
materiale attivo
nl
actieve massa
,
werkzame massa
pt
bateria ativa
sl
aktivne snovi
sv
aktiv massa
materiële activa
Business organisation
Accounting
da
materielle aktiver
de
Sachanlagen
el
ενσώματα περιουσιακά στοιχεία' υλικά περιουσιακά στοιχεία
en
tangible assets
es
inmovilizado material
fr
actifs corporels
ga
sócmhainn inláimhsithe
hu
tárgyi eszközök
it
attività materiali
lt
materialusis turtas
materiële activa
ECONOMICS
Accounting
da
fysiske aktiver
de
materieller Vermögenswert
en
physical assets
fr
actifs physiques
ga
sócmhainní fisiceacha
it
attività materiali
materiële duurzame activa
da
materielle aktiver
,
materielle anlægsaktiver
de
Sachanlage
el
ενσώματη ακινητοποίηση
en
fixed asset
,
property,plant and equipment
,
tangible asset
,
tangible fixed assets
fr
immobilisation corporelle
ga
sócmhainn dhocht
,
sócmhainn inláimhsithe
it
immobilizzazione materiale
nl
vast kapitaal
pt
imobilização corpórea
ro
activ corporal
sl
opredmeteno osnovno sredstvo
sv
materiella anläggningstillgångar
materiële niet-geproduceerde activa
Accounting
bg
материални непроизведени активи
da
materielle ikke-producerede aktiver
de
Nichtproduziertes Sachvermögen
el
υλικά μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
en
tangible non-produced assets
es
activos materiales no producidos
fi
aineelliset valmistamattomat varat
fr
actifs corporels non produits
hr
materijalna neproizvedena sredstva
it
beni materiali non prodotti
pt
ativos corpóreos não produzidos
sv
materiella icke producerade tillgångar
materiële vaste activa
ECONOMICS
Budget
Accounting
bg
дълготрайни материални активи
da
materielle anlægsaktiver
de
Gegenstände des Sachanlagevermögens
,
Sachanlagen
,
aktivierungspflichtige Investitionen
el
ενσώματα πάγια περιουσιακά στοιχεία' υλικά πάγια περιουσιακά στοιχεία
en
tangible fixed assets
es
activo fijo material
,
inmovilizado material
fi
aineellinen hyödyke
fr
immobilisation corporelle
it
immobilizzazioni materiali
pt
imobilizações corpóreas
ro
imobilizări corporale
sk
dlhodobý hmotný majetok
sv
materiell anläggningstillgång