Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
envejecimiento activo
Social affairs
bg
активен живот на възрастните хора
cs
aktivní stárnutí
da
aktiv aldring
de
aktives Altern
el
ενεργός γήρανση
,
παράταση του επαγγελματικού βίου
,
παρατεταμένος επαγγελματικός βίος
en
active ageing
et
aktiivsena vananemine
fi
aktiivinen ikääntyminen
,
aktiivisena ikääntyminen
,
aktiivisena vanheneminen
fr
vieillissement actif
ga
aosú gníomhach
hr
Aktivno starenje
hu
aktív idősödés
,
aktív öregedés
,
tevékeny időskor
it
invecchiamento attivo
,
vecchiaia attiva
lt
aktyvus senėjimas
,
vyresnių žmonių aktyvumas
lv
aktīva novecošana
,
aktīvas vecumdienas
mt
tixjiħ attiv
nl
actief ouder worden
pl
aktywne starzenie się
,
aktywność osób starszych
pt
envelhecimento activo
ro
îmbătrânire activă
sk
aktívne starnutie
sl
aktivno staranje
sv
aktivt åldrande
equipo activo
da
aktiveret udstyr
el
ενεργοποιημένη συσκευή
en
actuated equipment
fr
matériel actionné
it
apparato motore
,
attuatore
nl
aangesproken apparatuur
,
in staat van paraatheid gebrachte apparatuur
pt
material acionado
error de activo en mantenimiento
enmaintenance asset fault
deWartungsanlagenfehler
franomalie d'une ressource en cours de maintenance
itguasto del cespite
estado "activo-enganchado"
Communications
da
aktiv tilstand
de
"Active-Locked" Zustand
el
ενεργός-κλειδωμένη κατάσταση
en
active-locked state
fi
aktiivinen-lukittu-tila
fr
état actif-verrouillé
it
stato attivo-bloccato
nl
"active-locked" toestand
pt
estado de bloqueio ativo
sv
låst i aktivt läge
,
låst i aktivt tillstånd
estado activo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Aktivzustand
,
aktiver Zustand
el
κατάσταση ενέργειας
en
active state
fr
mode «actif»
it
stato attivo
lt
aktyvusis režimas
nl
actieve toestand
estado activo/reposo
Communications
Information technology and data processing
da
optaget/tilgængelig status
de
frei/besetzt-Zustand
el
κατάσταση ενεργός-ανενεργού
en
busy/idle status
fr
état d'occupation ou de disponibilité
it
stato di occupato/libero
nl
bezet/onbezet toestand
pt
estado ocupado/disponível
estado activo/reposo
Communications
da
busy/idle-tilstand
de
Besetztzustand/Freizustand
el
BIS
,
κατάσταση κατειλημμένου/ηρεμίας
en
BIS
,
busy/idle state
fi
vapaa-varattu-tila
fr
état d'occupation ou de disponibilité
nl
bezet/vrij-status
pt
estado ocupado/disponível
sv
busy/idle-tillstånd
Estado del bienestar activo
SOCIAL QUESTIONS
da
aktiv velfærdsstat
de
aktiver Wohlfahrtsstaat
el
ενεργό κράτος πρόνοιας
en
active welfare state
fi
aktiivinen hyvinvointivaltio
fr
Etat-providence active
,
état actif social
it
Stato sociale attivo
nl
actieve welvaartsstaat
pt
Estado-Providência ativo
sv
aktiv välfärdsstat
Dostopnost