Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
el
εθνικός κατάλογος ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και απορροφήσεων από καταβόθρες όλων των αερίων θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το Πρωτόκολλο τ...
Nationale Vereinigung aller Versicherungsgesellschaften
Insurance
da
den nationale sammenslutning af forsikringsselskaber
el
εθνική ένωση ασφαλιστικών εταιριών
en
national association of insurance companies
es
asociación nacional de empresas de seguros
fr
association nationale des entreprises d'assurance
it
ANIA
,
associazione nazionale fra le imprese assicuratrici
nl
nationale vereniging van verzekeringsmaatschappijen
ne pas aller à l'encontre des orientations de la CE
LAW
ECONOMICS
de
Europaverträglichkeit
fr
compatibilité avec les pratiques de la CE
,
compatibilité ou conformité avec les organisations européennes
,
dans un sens européen
,
ne pas aller jusqu'à
ento stop short of
denicht soweit gehen
ittrattenersi da
ruне переступать грани
slne prekoračiti meje
hrne prekoračiti granicu
srне прекорачити границу
ne pas aller jusqu'à/ s'arrêter au seuil de
ento stop short of
denicht soweit gehen
ittrattenersi da
ruне переступать грани
slne prestopiti meje nečesa
hrne prelaziti granice nečega
srне прелазити границе нечега
ne pas se laisser aller/rester impassible
ento keep a stiff upper lip
deden Kopf hoch halten/tapfer sein/ durchhalten
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tener duro
ruсохранять присутствие духа/ держаться молодцом
slne popustiti/stisniti zobe/pokazati trdnost
hrsačuvati smirenost/ne pokazati emocije
srсачувати смиреност/не показати емоције
ne pas se laisser aller/rester impassible
ento put on a brave face
deden Kopf hoch halten/tapfer sein/ durchhalten
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tener duro
ruделать вид, что всё в порядке/ храбриться
slvisoko dvigati glavo/ biti hraber/ vztrajati
hrvisoko dizati glavu/ biti hrabar/ustrajati
srвисоко дизати главу/бити храбар/ истрајати
ne pas se laisser aller/rester impassible/garder son flegme
ento keep a stiff upper lip
dedurchhalten/den Kopf hoch halten/ tapfer sein
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tener duro
ruзамкнуть уста/ проявлять твёрдость характера
slpokazati vztrajnost/ pogumno prenašati udarec usode
hrpokazati otpornost duha/duševnu jakost/tvrdokornost
srпоказати отпорност духа/ душевну јакост/ тврдокорност
Nettoeinkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit aller in der Landwirtschaft Beschäftigten
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
NEI
,
en
net income from agricultural activity of total labour input(NTI)
fr
revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre totale
nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten
Economic growth
ENVIRONMENT
da
ikke-juridisk bindende autoritativ principerklæring om en global konsensus vedrørende forvaltning, bevarelse og bæredygtig udvikling af alle former for skove
el
νομικώς μη δεσμευτική δήλωση αρχών για μια συναίνεση σε παγκόσμιο επίπεδο όσον αφορά τη διαχείριση, τη διατήρηση και την οικολογικά βιώσιμη εκμετάλλευση των κάθε τύπου δασών
en
Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests
es
Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo
fi
oikeudellisesti sitomaton, mutta velvoittava periaatejulistus periaatteiksi maailmanlaajuiselle konsensukselle kaikentyyppisten metsien hoidosta, suojelusta ja kestävästä kehityksestä
fr
déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un con...
Dostopnost