Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
systems-based audit method
FINANCE
da
systemrevision
de
Methode der Systemkontrolle
,
Verfahren der Systemkontrolle
el
μέθοδος ελέγχου των συστημάτων
,
τεχνική ελέγχου των συστημάτων
en
systems control technique
,
es
auditoría de sistemas
fr
méthode d'audit des systèmes
,
technique de contrôle des systèmes
it
metodo di verifica dei sistemi
,
tecnica di controllo dei sistemi
nl
methode van systeemonderzoek
,
techniek van systeemcontrole
pt
método de auditoria de sistemas
system trace audit number
FINANCE
Information technology and data processing
da
auditnummer til systemsporing
de
Rückverfolgungsnummer der Transaktion
el
αριθμός ελέγχου συναλλαγής
en
STAN
,
es
número de auditoría de sistema
fr
STAN
,
numéro permettant de retracer l'historique d'un système
it
STAN
,
numero che rintraccia la storia di un sistema
nl
STAN
,
nummer voor interne controle
Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures
EUROPEAN UNION
da
Taskforcen for rationalisering og modernisering af revision og kontrol
de
Task Force "Rationalisierung und Modernisierung von Rechnungsprüfung und Kontrolle"
es
Task force de racionalización y modernización de la auditoría y del control
fr
Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle"
it
Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo"
nl
Task force rationalisatie en modernisatie van audit en controle
pt
Task Force «Racionalização e modernização da auditoria e do controlo»
tax field audit
Taxation
da
skatterevision
de
Betriebsprüfung
,
Steuerrevision
el
φορολογικός έλεγχος
en
inland revenue inspection
,
fi
verotarkastus
fr
contrôle fiscal
ga
iniúchadh cánach
it
verifica fiscale
nl
belastingonderzoek
,
fiscale controle
pt
verificação fiscal
the audit shall,if necessary,be performed on the spot
EUROPEAN UNION
da
revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet
de
die Pruefung wird erforderlichenfalls an Ort und Stelle durchgefuehrt
el
ο έλεγχος ενεργείται εν ανάγκη επί τόπου
es
la verificación se llevará a cabo en caso de necesidad en las dependencias correspondientes
fr
au besoin,la vérification a lieu sur place
it
in caso di necessità,la verifica ha luogo sul posto
nl
zo nodig geschiedt de controle ter plaatse
pt
se necessário,o controlo será feito no próprio local
sv
granskningen skall vid behov ske på platsen
the Court of Auditors shall carry out the audit
EUROPEAN UNION
LAW
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
es
la fiscalización,o control de cuentas,será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fr
La Cour des comptes assure le contrôle des comptes
it
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
pt
a fiscalização das contas é efetuada pelo Tribunal de Contas
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
the Court of Auditors shall carry out the audit
FINANCE
Budget
da
Revisionsretten varetager revisionen af regnskaberne
de
der Rechnungshof nimmt die Rechnungsprüfung wahr
el
το Ελεγκτικό Συνέδριο εξασφαλίζει τον έλεγχο των λογαριασμών
es
la fiscalización, o control de cuentas, será efectuada por el Tribunal de Cuentas
fi
tilintarkastuksesta huolehtii tilintarkastustuomioistuin
fr
la Cour des comptes assure le contrôle des comptes
it
la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
nl
de Rekenkamer verricht de controle van de rekeningen
pt
a fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas
sv
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
el
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
it
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
,
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
Universal Safety Oversight Audit Programme
de
Programm zur universellen Überprüfung der Sicherheitsaufsicht
,
USOAP
en
USOAP
,
es
Programa universal de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional
,
USOAP
fr
USOAP
,
programme universel d'audits de la supervision de la sécurité
it
USOAP
,
Universal Safety Oversight Audit Programme
,
programma ispettivo universale di monitoraggio della sicurezza
mt
USOAP
,
programm universali ta’ awditjar tas-sorveljanza tas-sikurezza
nl
Universeel programma voor evaluatie van het veiligheidstoezicht
pt
Programa Universal de Auditoria da Supervisão da Segurança
,
USOAP
sl
program univerzalne presoje nadzora varnosti
Universal Security Audit Programme
en
USAP
,
es
Programa universal de auditoría de la seguridad de la aviación
,
USAP
fr
Programme universel d'audits de sûreté
it
USAP
,
Universal Security Audit Programme
,
programma universale dei controlli di sicurezza
pl
USAP
,
powszechny program kontroli ochrony lotnictwa
sv
det allmänna programmet för säkerhetsgranskningar
Dostopnost