Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
not based on books
da
uden for bogholderiet
de
außerhalb der Buchführung
el
εξωλογιστική
en
memorandum entry
,
statistical entry
fi
kirjanpidon ulkopuolinen vienti
,
muistiovienti
fr
extra-comptable
it
extra-contabile
nl
buitenboekhouding
,
extra-comptabel
pt
extracontabilístico
sv
utanför bokföringen
oat-based food
da
næringsmidler baseret på havre
de
Nahrungsmittel auf der Grundlage von Hafer
es
alimentos a base de avena
fr
aliments à base d'avoine
it
alimenti a base di avena
nl
voedingsmiddelen op basis van haver
pt
alimentos à base de aveia
sv
havrebaserade livsmedel
object based repository
Information technology and data processing
da
objektbaseret lager
de
objektorientiertes Repositorium
el
αποθήκη βασισμένη σε αντικείμενα
es
almacén basado en objetos
fr
gisement basé objet
it
deposito strutturato a oggetti
nl
objectgeoriënteerde gegevensverzameling
pt
repertório baseado em objetos
object-oriented,knowledge-based system
Information technology and data processing
da
objektorienteret,videnbaseret system
de
Objektbezogenheit,wissensbasiertes System
el
συστήματα βάσης γνώσεων προσανατολισμένα σε αντικείμενα-στόχους
es
sistema orientado a objetos y basado en el conocimiento
fr
système à orientation objet basé sur connaissances
it
sistema orientato agli oggetti e basato sulle conoscenze
nl
op een object gericht, op kennis gebaseerd systeem
pt
sistema a orientação para objetos, baseado no conhecimento
obligation to state the reasons on which the decision is based
LAW
bg
задължение за мотивиране
cs
povinnost uvést odůvodnění
da
begrundelsespligt
de
Begründungspflicht
el
υποχρέωση αιτιολογήσεως
es
obligación de motivación
et
põhjendamiskohustus
fi
perusteluvelvollisuus
fr
obligation de motivation
hu
indokolási kötelezettség
it
obbligo di motivazione
lt
pareiga motyvuoti
lv
pienākums norādīt pamatojumu
mt
obbligu ta' motivazzjoni
nl
motiveringsplicht
pt
dever de fundamentar
ro
obligație de motivare
off-balance sheet contract based on equities
FINANCE
da
ikke-balanceført kontrakt baseret på aktier
de
außerbilanzmäßiges Geschäft auf der Grundlage von Aktien
el
εκτός ισολογισμού σύμβαση επί μετοχών
es
contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
fr
contrat hors bilan sur titres de propriété
it
contratto fuori bilancio su titoli di capitale
nl
op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling
pt
contrato extrapatrimonial sobre título de capital
oil-based energy
ENVIRONMENT
da
oliebaseret energi
de
Energie auf Ölbasis
el
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου
,
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου)
es
energía basada en el petróleo
fi
öljypohjainen energia
fr
énergie à base de pétrole
it
energia da olio combustibile
nl
op olie gebaseerde energie
pt
energia convencional (hidrocarbonetos
,
energia à base de petróleo
sv
oljebaserad energi
oil-based mud
ENVIRONMENT
da
oliebaseret boremudder
de
Spülschlamm
el
μείγμα με βάση το πετρέλαιο
es
lodo derivado de aceites minerales
fr
boue à base d'huiles
it
fango di perforazione a base di oli
nl
boorspoeling op oliebasis
pt
lama à base de petróleo
organic chlorine-based disinfectant
da
organisk desinfektionsmiddel på chlorbasis
de
organisches Desinfektionsmittel auf Chlorbasis
el
οργανικό χλωριούχο αντισηπτικό
es
desinfectante orgánico a base de cloro
fi
orgaaninen klooripohjainen desinfiointiaine
fr
désinfectant organique à base de chlore
it
disinfettante organico a base di cloro
nl
organisch desinfectiemiddel op basis van chloor
pt
desinfetante orgânico à base de cloro
sv
klorbaserat organiskt desinfektionsmedel
output-based aid
cs
financování založené na dosažených výsledcích
da
resultatbaseret bistand
,
resultatbaseret finansiering
de
ergebnisorientierte Hilfe
en
OBA
,
RBF
,
performance-based aid
,
results-based financing
es
AFR
,
ayuda en función de los resultados
et
tulemuspõhine abi
,
tulemustepõhine rahastamine
fi
suoritusperusteinen apu
,
tulosperusteinen apu
,
tulosperusteinen tuki
fr
OBA
,
aide axée sur les réalisations
,
aide basée sur les résultats
it
aiuto basato sui risultati
lt
rezultatais grindžiama pagalba
,
rezultatais grindžiamas finansavimas
lv
no iznākuma atkarīgs atbalsts
,
uz rezultātiem balstīts finansējums
mt
finanzjament ibbażat fuq ir-riżultati
,
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni
,
għajnuna bbażata fuq ir-rendiment
nl
op output gebaseerde steun
,
op resultaten gebaseerde financiering
pl
pomoc uzależniona od wyników
pt
ajuda "centrada no produto"
,
financiamento centrado nos resultados
ro
ajutor bazat pe rezultate
sk
financovanie založené na dosiahnutých výsledkoch
sl
financiranje na podlagi rezultatov
,
pomoč, ki temelji na rezultati...
Dostopnost