Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fallschirm mit an der Basis befestigten Fangleinen
Air and space transport
da
faldskærm med faldskærmsliner befæstiget i kantsømmen
en
hem rigged parachute
es
paracaídas de cordones encastrados
fi
helmakiinnitteinen laskuvarjo
fr
parachute à suspentes cousues sur bord d'attaque
it
paracadute a fascio funicolare periferico
nl
valscherm met aan de zoom bevestigde draaglijnen
pt
paraquedas de sustentação à bainha
familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
Family
bg
еднолинейно семейство
cs
unilineární rodina
da
familie med kun én slægtslinje
de
N/A (DE)
el
οικογένεια μονογραμμικής καταγωγής
en
unilineal family
es
familia unilineal
et
ühe põlvnemisliiniga perekond
fi
perhe, jossa lapsella on oikeudellisesti vain isä tai äiti
fr
famille unilinéaire
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
lv
ģimene vienā taisnā līnijā
mt
N/A
pl
rodzina unilinearna
pt
família unilinear
ro
familie uniliniară
sk
rodina v jednej línii
sl
unilinearna družina
sv
unilinjär familj
film met geverfde basis
Communications
Information technology and data processing
da
film med farvet emulsions-underlag
de
gefärbter Schichtträger
el
φιλμ χρωστικού υποστρώματος
en
dyed-base film
es
película con base tenida
fi
värjätty perusfilmi
fr
film à support teinté
it
film con base dipinta
pt
película com base colorida
sv
färgad filmbärare
filtning af vævet ved basis af en stikling for at inducere roddannelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σύνθλιψη
en
bruising the base of cuttings
fi
pistokkaan tyviosan kevyt rusentaminen
fr
maillochage
it
acciaccatura
nl
aanstamping
sv
sårning
financiering van openbare pensioenen op basis van kapitaaldekking
ECONOMICS
Social affairs
el
χρηματοδότηση των δημόσιων συντάξεων με κεφαλαιοποίηση εισφορών
en
funding of public pensions
fi
julkisten eläkkeiden rahastointi
forskud på basis af fremskridt i byggeri
FINANCE
de
Auszahlung nach Baufortschritt
,
abschnittsweise Kreditgewährung im Zuge von Bauarbeiten mit Resteinbehalt
el
προκαταβολή κατασκευαστικού δανείου λόγω προόδου των εργασιών
en
progress advance
es
anticipo por progreso de obra
fi
lainaennakko
it
anticipo ad avanzamento lavori
nl
vorderingsvoorschot
pt
adiantamento por progresso dos trabalhos
sv
progressförskott
forstærker med fælles basis
Information technology and data processing
de
Verstärker in Basisschaltung
el
ενισχυτής κοινής βάσης
en
common-base amplifier
es
amplificador de base común
fi
yhteiskantavahvistin
fr
amplificateur à base commune
it
amplificatore a base comune
nl
gemeenschappelijke-basisversterker
sv
GB-förstärkare
,
gemensambasförstärkare
fotostrøm genereret i basis
Electronics and electrical engineering
de
in der Basis hervorgerufener Fotostrom | Photostrom
el
Ρεύμα που δημιουργείται από φωτισμό της βάσης
en
base-generated photocurrent
es
fotocorriente generada en la base
fi
kantageneroitu valovirta
fr
photocourant engendré dans la base
it
fotocorrente generata dalla base
nl
fotostroom gegenereerd in de basis
pt
fotocorrente gerada na base
sv
basgenererad fotoström
fysieke basis
Information technology and data processing
da
fysisk database
de
physische Datenbank
en
physical base
es
base física
fi
fyysinen tietokanta
fr
base physique
pt
base física
sv
fysisk databas
gain on disposal of investment not held on a long-term basis
Accounting
da
indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
el
διαφορές από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
es
beneficios en valores negociables
fi
tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
fr
produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement
it
plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
nl
meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
pt
proveitos e ganhos financeiros
sv
resultat vid försäljning av kortfristiga placeringar
Dostopnost