Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Libro blanco Estrategia para la revitalización de los ferrocarriles comunitarios
European construction
da
hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU"
de
Weißbuch-Eine Strategie zur Revitalisierung der Eisenbahn in der Gemeinschaft
el
Λευκό Βιβλίο-Στρατηγική για την ανασυγκρότηση των σιδηροδρόμων της Κοινότητας
en
White Paper A strategy for revitalising the Community's railways
fi
valkoinen kirja - Strategia yhteisön rautateiden elvyttämiseksi
fr
Livre blanc- Une stratégie pour revitaliser les chemins de fer communautaires
it
Libro bianco Strategia di rilancio delle ferrovie comunitarie
nl
Witboek Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
pt
Livro Branco - Uma estratégia para a revitalização dos caminhos de ferro europeus
sv
Vitbok - En strategi för vitalisering av gemenskapens järnvägar
Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo
European construction
da
hvidbogen "Styring af lufttrafikken (ATM) - Bedre udnyttelse af luftrummet over Europa"
de
Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
el
Λευκό Βιβλίο για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας
en
White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace
fr
Livre blanc - La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières
it
Libro bianco-La gestione del traffico aereo-Unificare lo spazio aereo europeo
nl
Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
pt
Livro Branco - Gestão do tráfego aéreo: Liberalização do espaço aéreo europeu
Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
POLITICS
European construction
ECONOMICS
da
hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked
de
Weißbuch-Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο-προετοιμασία των συνδεδεμένων κρατών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για την ένταξή τους στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union
fr
Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union
it
Libro bianco-preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión
POLITICS
European construction
ECONOMICS
de
Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel-und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με την ένταξη των συνδεδεμένων χωρών της Κεντρικής Ευρώπης στην εσωτερική αγορά της Ένωσης
en
White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
fr
Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union
it
Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
nl
Witboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
pt
Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
sv
vitbok över de associerade ländernas integrering i den inre marknaden
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίﾄες χώρες
en
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
pt
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea
European construction
Justice
da
hvidbog om udveksling af oplysninger om straffedomme og om virkningen heraf i Den Europæiske Union
de
Weißbuch betreffend den Austausch von Informationen über strafrechtliche Verurteilungen und deren Wirkung innerhalb der Europäischen Union
el
Λευκή βίβλος σχετικά µε την ανταλλαγή πληροφοριών για τις ποινικές καταδικαστικές αποφάσεις και τα αποτελέσµατα που παράγουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union
fi
Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella
fr
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
it
Libro bianco relativo allo scambio di informazioni sulle condanne penali e sull’effetto di queste ultime nell’Unione europea
nl
Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de...
Libro blanco sobre "Crecimiento, competitividad y empleo - Retos y pistas para entrar en el siglo XXI"
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvidbog "Vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse - udfordringer og veje ind i det 21. århundrede"
de
Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert"
el
Λευκή Βίβλος "Ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα και απασχόληση - οι προκλήσεις και η αντιμετώπισή τους, για μετάβαση στον 21ο αιώνα"
en
White Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century"
fi
valkoinen kirja "Kasvu, kilpailukyky ja työllisyys - 21. vuosisadan haasteet ja mahdollisuudet"
fr
livre blanc "Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle"
it
Libro bianco "Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo"
nl
Witboek "Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen"
pt
Livro Branco "Crescimento, competitividade, emprego - os desafios e as pistas...
Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
European construction
ENVIRONMENT
da
hvidbog om kontrol og gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning, herunder indførelse af sanktioner
de
Weißbuch über die Kontrolle und Anwendung der Gemeinschaftsgesetzgebung im Umweltbereich unter Einbeziehung von Sanktionen
el
Λευκό Βιβλίο σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής κυρώσεων
en
White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties
fr
livre blanc sur le contrôle et l'application de la législation communautaire en matière d'environnement, en incluant l'imposition de sanctions
it
Libro bianco sul controllo e l'applicazione della legislazione comunitaria in campo ambientale, includendo l'applicazione di sanzioni
nl
witboek over controle op en toepassing van de communautaire wetgeving inzake milieu met inbegrip van het opleggen van sancties
pt
Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legis...
Libro blanco sobre la aproximación de la legislación en el ámbito del mercado interior
European construction
ECONOMICS
de
Weißbuch über die Angleichung des Binnenmarktsrechts
el
Λευκό Βιβλίο για την προσέγγιση της νομοθεσίας στον τομέα της εσωτερικής αγοράς
en
White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market
fr
Livre blanc sur le rapprochement de la législation dans le domaine du marché intérieur
it
Libro bianco sul ravvicinamento della legislazione nel settore del mercato interno
nl
Witboek De onderlinge aanpassing van de wetgeving op het gebied van de interne markt
pt
Livro Branco sobre a aproximação da legislação no domínio do mercado interno
Libro blanco sobre la defensa y el fomento del servicio público
Executive power and public service
European construction
da
hvidbog om beskyttelse og fremme af det offentliges funktioner
de
Weißbuch über den Schutz und die Förderung des öffentlichen Dienstes
el
Λευκό Βιβλίο για την άμυνα και την προώθηση του δημοσίου λειτουργήματος
en
White Paper on defending and promoting the public service
fr
Livre blanc sur la défense et la promotion du service public
it
Libro bianco sulla difesa e la promozione del servizio pubblico
nl
witboek over de bescherming en bevordering van de overheidsdienstverlening
pt
Livro Branco sobre a defesa e promoção do serviço público
Dostopnost