Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luminancia máxima del blanco
Electronics and electrical engineering
da
bærefrekvenshvidtniveau
de
Weißluminanzspitzenwert
el
στάθμη αιχμής λευκού
en
peak white luminance
fi
valkoisen luminanssin huippuarvo
fr
niveau de crête du blanc
ga
buaiclonras an bháin
,
lonras an phíce bháin
it
livello di picco di luminanza
mt
luminanza bajda massima
nl
piekniveau van het wit
pt
luminância de pico do branco
sv
toppnivå av vit luminans
mal blanco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meldug
de
Oidium
,
echter Mehltau
,
echter Meltau
el
ωίδιον
en
mildew
,
oidium
es
oídios
fr
blancs
,
oïdium
it
mali bianchi
,
oidii
la
Oidium tuckeri
nl
echte meeldauw
,
eikemeeldauw
,
meeldauw
,
oïdium
,
witziekte
pt
oídio
,
poeiro
sv
mjöldagg
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de dos vueltas
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med to omdrejninger pr.ark
de
Zweitourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
two-revolution cylinder printing machine
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
à deux tours
it
a cilindro a due giri
,
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
tweetoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de duas voltas
,
máquina tipográfica para impressão em branco
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med en omdrejning pr.ark
de
Eintourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
single-revolution cylinder printing machine
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
à un tour
it
a cilindro a un giro
,
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
eentoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de uma volta
,
máquina tipográfica para impressão em branco
matrimonio blanco
bg
брак по сметка
,
фиктивен брак
cs
fiktivní sňatek
,
účelový sňatek
da
proformaægteskab
de
Scheinehe
,
Zweckehe
el
εικονικός γάμος
,
λευκός γάμος
en
marriage of convenience
,
sham marriage
es
casamiento de conveniencia
,
matrimonio de complacencia
,
matrimonio de conveniencia
,
matrimonio ficticio
,
matrimonio fraudulento
,
matrimonio simulado
et
fiktiivabielu
,
fiktiivne abielu
,
mugavusabielu
,
näilik abielu
fi
lumeavioliitto
,
valeavioliitto
fr
mariage blanc
,
mariage de "convenance"
,
mariage de complaisance
,
mariage fictif
,
mariage simulé
ga
pósadh bréagach
,
pósadh áise
hu
névházasság
,
színlelt házasság
,
érdekházasság
it
matrimonio bianco
,
matrimonio di comodo
,
matrimonio di convenienza
,
matrimonio fittizio
,
matrimonio simulato
lt
fiktyvi santuoka
,
iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
,
santuoka iš išskaičiavimo
lv
fiktīva laulība
mt
żwieġ ta' konvenjenza
nl
fictief huwelijk
,
geveinsd huwelijk
,
schijnhuwelijk
pl
małżeństwo dla pozoru
,
małżeństwo fikcyjne
,
papierowe małżeństwo
pt
casamento branco
,
casamento de conveniência
,
cas...
mecanismo de relojería "en blanco"
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
råværk til urværker
de
Uhrrohwerk
el
ημιτελής μηχανισμός ωρολογοποιίας
en
rough watch or clock movement
fi
kellon raakakoneisto
fr
ébauche de mouvement d'horlogerie
it
sbozzo di movimento di orologeria
nl
onvolledig, onafgewerkt uurwerk
pt
esboço de maquinismo de relógio
sv
råurverk
medio de ruido blanco
Electronics and electrical engineering
da
omgivelser med hvid støj
el
περιβάλλον λευκού θορύβου
en
white noise environment
fi
valkokohinaympäristö
fr
présence de bruit blanc
it
presenza del rumore bianco
nl
witte-ruisomgeving
pt
presença do ruído branco
sv
vitt brus-miljö
meliloto blanco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid stenkløver
de
Bucharaklee
,
Honigklee
,
weisser Steinklee
el
μελίλωτος ο λευκός
en
Bokhara clover
,
US white sweetclover
,
honey clover
,
stubble clover
,
white melilot
es
trébol blanco
,
trébol de Santa María
,
trébol de olor blanco
,
trébol dulce
fi
valkomesikkä
fr
mélilot blanc
it
meliloto bianco
,
trifoglio di bokhara
,
trifoglio siberiano
la
Melilotus albus Medik. Desr.
nl
witte honigklaver
,
witte honingklaver
pt
meliloto-branco
sv
vit sötväppling
Mercado interior y cooperación industrial - Estatuto de la sociedad europea - Libro Blanco sobre el mercado interior, punto 137 (memorándum de la Comisión al Parlamento, al Consejo y a los interlocutores sociales)
European construction
ECONOMICS
da
Indre marked og industrisamarbejde - Statut for Det Europæiske Selskab - Hvidbogen om det interne marked, punkt 137 (memorandum fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet og arbejdsmarkedets parter)
de
Binnenmarkt und industrielle Zusammenarbeit - Statut für die europäische Aktiengesellschaft - Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarkts, rdnr. 137 (Memorandum der Kommission an das Parlament, den Rat und die Sozialpartner)
en
Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)
fr
Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)
it
Mercato interno e cooperazione industriale - Statuto della società europea - Libro bianco sul mercato interno
nl
Inte...
metal blanco
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
kobber-nikkel-zink-legering
,
nysølv
de
Neusilber
el
αργυρόχαλκος
,
νικελιόχαλκος
en
copper-nickel-zinc alloy
,
german silver
,
nickel silver
es
alpaca
,
plata alemana
fr
alliage de cuivre-nickel-zinc
,
maillechort
it
argentana
,
argentone
nl
nieuwzilver
pt
maillechort
Dostopnost