Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passagem de nível equipada com bloco automático luminoso
Communications
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med automatiske blinksignaler
de
Bahnübergang mit automatischen Blinklichtsignalen
el
ισόπεδη διάβαση με αυτόματα φωτεινά σήματα
en
level crossing with flashing light signals
es
paso a nivel equipado con señales luminosas automáticas
fr
passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiques
it
passaggio a livello con segnali lampeggianti automatici
nl
overweg met automatische knipperlichtinstallatie
pequeno bloco de pedra
Building and public works
da
lille byggeblok
,
lille byggesten
de
Steinquader
el
κροκάλη
es
mampuesto
fi
pieni rakennuskivi
fr
moellon
it
blocco
,
concio
nl
breuksteen
sv
natursten
perda de fase num bloco
Communications
Information technology and data processing
da
tab af blok-fase
de
Verlust der Blockphase
el
απώλεια φάσης μπλοκ
en
loss of block phase
es
pérdida de fase de un bloque
fi
lohkovaiheen menetys
fr
perte de phase dans un bloc
it
sgancio di fase in un blocco
nl
verlies van blokfase
sv
förlust av blocksynkronisering
pesquisa de bloco
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
båndsøgning
de
Satzsuchlauf
el
αναζήτηση σε ταινία
en
tape search
fr
recherche de bloc
it
ricerca su nastro
nl
ponsbandzoekbewerking
processamento em bloco
Information technology and data processing
da
blokvis behandling
de
Blockverarbeitung
el
ομαδική επεξεργασία εγγραφών
en
block processing
es
proceso por bloques
fi
jaksottainen käsittely
fr
traitement en bloc
it
elaborazione a blocchi
nl
blokverwerking
sv
blockvis bearbetning
processamento em bloco
Information technology and data processing
en
batch processing
es
procesamiento por lotes
,
proceso por lotes
fr
traitement différé
,
traitement par lots
it
elaborazione a lotti
pt
processamento em lotes
,
processamento em série
,
processamento por grupos de lotes
,
processamento por lotes
,
tratamento em série
,
tratamento por blocos
,
tratamento por lotes
proteção de bloco
Information technology and data processing
da
blokbeskyttelse
,
bloksikring
de
Blocksicherung
el
αποκλειστικός έλεγχος πλοκάδος
,
προστασία πλοκάδας
en
block exclusive control
es
protección de bloque
fr
protection de bloc
it
controllo esclusivo di blocco
nl
blokbescherming
,
blokpariteitscontrole
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
recálculo em bloco
Information technology and data processing
da
blokrekalkulation
de
Blockneuberechnung
el
επαναϋπολογισμός περιοχής
en
block recalculation
es
recálculo en bloque
fi
jakson uudelleenlaskenta
fr
recalcul en bloc
it
ricalcolo di blocco
nl
blokherberekening
sv
omberäkning av område
referência de bloco de células
Information technology and data processing
da
celleblokadresse
,
celleområdeadresse
de
Zellenblockbezug
el
αναφορά περιοχής κελιών
,
αναφορά περιοχής κυψελών
en
cells block reference
,
cells group reference
,
cells range reference
es
referencia de rango de celdas
fi
soluryhmäviite
fr
référence de bloc de cellules
it
riferimento di blocco di celle
nl
cellenblokreferentie
,
cellenblokverwijzing
sv
cellområdesadress
,
cellområdesreferens