Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambio operable bajo carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Unter-Last-Schaltgetriebe
en
power-shift gear transmission
fr
boîte de vitesses fonctionnant sous charge
it
cambio operabile sotto carico
camión de basuras de carga frontal
ENVIRONMENT
da
skraldevogn med forladning
el
κάδος απορριμμάτων εμπρόσθιας φόρτωσης
en
front-end roll-off truck
fr
benne de collecte à chargement frontal
,
benne à ordures à chargement frontal
it
camion per i rifiuti a caricamento frontale
nl
vuilniswagen met ladingssysteem aan de voorzijde
,
vuilniswagen met voorlader
camión para basuras de carga lateral
ENVIRONMENT
da
renovationsvogn med sidelæsning
de
Müllsammelfahrzeug mit seitlicher Beladeeinrichtung
el
απορριμματοφόρο όχημα πλευρικής φόρτωσης
en
side loading refuse collection vehicle
fr
camion à ordures à chargement latéral
it
camion per la raccolta della spazzatura a caricamento laterale
nl
vuilniswagen met zijlader
,
vuilniswagen met zijwaartse belading
,
zijladen vuilnisauto
campo de regulación de la carga
bg
обхват за регулиране на седалката в съответствие с масата на водача
cs
rozsah seřízení sedadla podle hmotnosti řidiče
da
belastningsindstillingsområde
de
Einstellbereich des Sitzes entsprechend dem Führergewicht
el
εύρος ρύθμισης φορτίου
en
load adjustment range
et
koormuse järgi reguleerimise ulatus
fi
kuormituksen säätöalue
fr
champ de réglage de charge
ga
raon coigeartaithe ualaigh
hu
terhelésbeállítási tartomány
,
ülés beállítási tartománya a vezető tömege szerint
it
campo di regolazione del carico
lt
apkrovos reguliavimo ribos
lv
slodzei pielāgojams regulēšanas diapazons
mt
firxa ta’ aġġustament tat-tagħbija
nl
instelbereik voor de belasting
pl
zakres dostosowania obciążenia
pt
gama de regulação da carga
ro
domeniu de ajustare a suspensiei în funcție de greutatea șoferului
sk
rozsah nastavenia zaťaženia
sl
območje nastavitve sedeža glede na obremenitev
sv
belastningsinställningsområde
,
område för inställning av belastning
campo indicador do tipo de carga útil
Communications
da
payload type felt
de
Anzeigefeld Nutzinformationstyp
,
PTI-Feld
el
πεδίο PTI
,
πεδίο ενδείκτη τύπου ωφέλιμου φόρτου
en
PTI field
,
payload type indicator field
es
campo indicador de tipo de tributaria
fi
hyötykuorman tyyppi-kenttä
fr
champ PTI
,
champ d'identification du type de capacité utile
,
identificateur de type de capacité utile
nl
payload type indicatorveld
pt
campo PTI
,
sv
payload type indicator field
capacidad cúbica de carga
TRANSPORT
da
lastkapacitet
,
lastrum
de
Ladefähigkeit
,
Laderaum
el
ικανότητα φορτίου
,
χωρητικότητα
en
cargo capacity
,
load carrying capacity
,
loading capacity
es
cabida
,
fr
capacité de charge
,
capacité de chargement
,
espace de chargement
,
volume de chargement
it
volume di carico
nl
laadvermogen
pl
pojemność ładunkowa
pt
capacidade de carga
capacidad de cambio de la carga
da
lastfølgeevne
de
Lastwechselfähigkeit
,
Lastwechselvermögen
,
Laständerungsfähigkeit
en
load change capability
fr
capacité de variation de la charge
it
Capacità di variare il carico
pt
capacidade de seguimento de carga
capacidad de carga
ENVIRONMENT
bg
aбсорбaционен капацитет
,
допустимо натоварване
,
капацитет на натоварване
da
bæreevne
,
bærekapacitet
de
Tragfähigkeit
en
carrying capacity
es
capacidad de absorción
,
fi
kantokyky
fr
capacité de charge
,
seuil de saturation
it
capacità di carico
pt
capacidade de carga
ro
capacitate de suport
sv
bärförmåga
,
bärkraft
capacidad de carga
Building and public works
da
bæreevne
de
Tragfähigkeit
el
φέρουσα ικανότητα δαπέδου
en
(load-)bearing capacity
,
maximum floor load
fr
capacité portante
it
capacità portante
nl
draagkracht vloer
pt
capacidade de carga
capacidad de carga
Information technology and data processing
da
powerhandling-evne
de
Leistungsumschlagkapazität
el
ικανότητα χειρισμού ισχύος
,
χωρητικότητα φόρτωσης ισχύος
en
power handling capability
fi
tehokapasiteetti
fr
capacité de charge
it
capacità di manipolazione di potenza
nl
bezettingsgraad
pt
capacidade de carga
sv
effektkapacitet
,
effekttålighet
Dostopnost