Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
struttura bainitica che si riconosce come componente della struttura più chiaro
Iron, steel and other metal industries
da
bainit, der kan ses som den lysere ætsende strukturbestanddel
de
Zwischenstufengefuege, das als heller Gefuegebestandteil zu erkennen ist
el
βεανίτης ο οποίος μπορεί να αναγνωρισθεί σαν το ανοικτόχρωμο συστατικό της δομής
en
bainite which can be seen as the lighter etching constituent
es
bainita que se puede ver como el constituyente más claro de la estructura
fr
bainite, constituant clair de la structure
nl
bainiet,dat als lichter aangeëtst bestanddeel te herkennen is
sv
bainit vilken ses som den ljusare etsande strukturbeståndsdelen
tasso di produzione di trizio come prodotto di fissione
da
dannelseshastighed af tritium ved fission
de
Bildungsrate vom Spaltprodukt Tritium
el
ποσοστό παραγωγής του τριτίου από σχάσεις
en
rate of fission product tritium
es
tasa de producción de tritio como producto de fisión
fr
taux de production du tritium en tant que produit de fission
nl
produktiesnelheid van tritium als splijtingsprodukt
titolo classificato come "Baa" da Moodys
Financial institutions and credit
en
security that is rated Baa or higher by Moodys
titolo classificato come "BBB" da Standard and Poors
Financial institutions and credit
en
security that is rated BBB or higher by Standard and Poors
titolo di abilitazione come medico specialista
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat som speciallæge
de
Zeugnis über die Zulassung als Facharzt
el
τίτλος ειδικότητας
en
formal evidence of having qualified as a medical specialist
es
título de admisión en calidad de médico especialista
fr
titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste
nl
erkenningstitel van geneesheer specialist
pt
título de aprovação na qualidade de médico especialista
tradizionali reti di sportelli intese come strutture fisiche
FINANCE
en
traditional bricks-and-mortar branch network
Trattato per la rinuncia alla guerra come strumento di politica nazionale
LAW
da
Almindelig Traktat om Afkald på Krig
de
Vertrag über die Ächtung des Krieges
el
Συνθήκη αποκηρύξεως του πολέμου
en
Treaty for the Renunciation of War
es
Tratado de renuncia a la guerra
fr
Traité de mise hors la loi de la guerre
ga
an Conradh maidir le Diúltú don Chogaíocht
pt
Tratado Renunciando à Guerra como Instrumento de Política Nacional
,
Tratado de Renúncia à Guerra
travetti prefabbricati per solai che impiegano come armatura la lamiera piegata
Building and public works
da
præfabrikerede bjælker til etageadskillelser der som armering udnytter en profileret stålplade
de
vorgefertigte Traeger fuer Decken mit Koempelblechbewehrung
en
Prefabricated floor with folded sheet metal as reinforcement
fr
poutrelles préfabriquées pour planchers utilisant comme armature la tôle pliée
nl
geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt
uccello vivo usato come richiamo
ENVIRONMENT
da
levende fugl anvendt som lokkefugl
de
als Lockvogel benutzter lebender Vogel
el
ζωντανό πουλί που χρησιμοποιείται ως κράχτης
en
live bird used as a decoy
es
ave viva utilizada como reclamo
fr
oiseau vivant utilisé comme appelant
nl
levende vogel die als lokvogel wordt gebruikt
pt
ave viva utilizada como chamariz
una decisione presa pur apparendo come un regolamento
EUROPEAN UNION
LAW
da
en beslutning, som er udfærdiget i form af en forordning
de
eine als Verordnung ergangene Entscheidung
el
απόφαση που εκδίδεται ως κανονισμός
en
a decision in the form of a regulation
fr
une décision prise sous l'apparence d'un règlement
nl
een beschikking,genomen in de vorm van een verordening
pt
uma decisão tomada sob a forma de regulamento
sv
ett beslut som utfärdats i form av en förordning
Dostopnost