Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cosechadora de té con dispositivo de compensación hidráulico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teeblatt-Ernter mit hydraulischer Ausgleichvorrichtung
el
συλλεκτική μηχανή τσαγιού με υδραυλικό αντισταθμιστή
en
tea plucker with hydraulic counteracting device
fr
cueilleuse de thé à compensateur hydraulique
it
raccoglitrice a compensatore idraulico
nl
theeplukker met hydraulische compensatie
pt
colhedor de chá de compensador hidráulico
cosechadora de té con dispositivo de compensación por contrapesos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teeblatt-Ernter mit Gegengewicht-Ausgleichung
el
συλλεκτική μηχανή με αντισταθμιστικό αντίβαρο
en
tea plucker with counterweights
fr
cueilleuse de thé à compensation par contrepoids
it
raccoglitrice a compensazione per contrappeso
nl
theeplukker met compensatie
pt
colhedor de chá de compensação por contrapeso
coste de la compensación
da
skadesomkostning
en
cost of claim
fi
tapaturman kustannukset
fr
coût des demandes de prestations
mt
kost tal-pretensjoni
nl
totale kosten van uitkeringen
sv
ersättningsanspråk
cotización para la compensación de los gastos de almacenamiento en el sector azucarero
FINANCE
AGRI-FOODSTUFFS
da
godtgørelse til udligning af lageromkomstninger i sukkersektor
de
Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
en
levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar
fr
cotisation pour la péréquation des frais de stockage dans le secteur du sucre
it
contributo per il compenso delle spese di magazinaggio nel settore dello zucchero
nl
bijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker
pt
quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
crédito de compensación de emisiones de carbono
ENVIRONMENT
bg
въглеродна компенсация
,
компенсационен кредит
cs
kompenzace za emise CO2
,
kompenzační kredit
,
kredit za kompenzaci emisí CO2
da
CO2-kompensationskredit
,
CO2-kredit
,
kompensationskredit
,
udslipskompensationskredit
de
CO2-Ausgleichszertifikat
,
CO2-Kompensationszertifikat
el
αντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offset
,
carbon offset credit
,
offset credit
et
süsinikdioksiidi kompensatsioon
,
süsinikdioksiidi kompensatsiooni ühik
fi
hiilidioksidin neutralointi
,
päästöhyvitys
,
päästökompensaatio
fr
crédit compensatoire de carbone
,
crédit de compensation de carbone
,
titre compensatoire de carbone
ga
cúiteamh carbóin
hu
kibocsátáskompenzációs egység
it
credito di compensazione delle emissioni di CO2
lt
anglies dioksido kompensavimas
,
kompensacinis vienetas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšanas vienība
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanas vienība
mt
kreditu ta' kumpens
,
kreditu ta' kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
,
kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
nl
CO2-...
cuadro de compensación
da
udligningstabel
de
Abrechnungsübersicht
,
Aufrechnungsübersicht
el
πίνακας συμψηφισμών
en
offsetting table
,
settlements list
fi
hyvitystaulukko
fr
tableau de compensation
ga
liosta socraíochtaí
,
tábla fritháirimh
it
elenco delle compensazioni
,
tavola delle compensazioni
nl
kompensatietabel
pt
quadro de compensação
,
tabela de compensação
sv
avräkningstabell
cuenta de compensación
FINANCE
en
clearing account
fr
compte de clearing
,
compte de compensation
cuentas de compensación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligningskonti
de
Ausgleichskonten
el
συμψηφιστικοί λογαριασμοί
en
balancing accounts
fr
comptes de compensation
it
conti di compensazione
nl
clearingsrekeningen
pt
contas de compensação
curva de compensación
da
kompensationskurve
de
Ausgleichsbogen
el
καμπύλη αντισταθμίσεως
en
compensation curve
fr
courbe de compensation
nl
compensatiecurve
,
curve van Spee
,
dentale curve
,
occlusielijn
pt
curva de compensação
depósito de compensación
ENVIRONMENT
Building and public works
da
trykudligningsbeholder
,
udligningsbeholder
de
Ausgleichbehaelter
,
Ausgleichsbecken
en
balance reservoir
,
distribution reservoir
,
equalizing reservoir
,
regulating reservoir
fi
tasausallas
fr
réservoir compensateur
,
réservoir d'égalisation
,
réservoir de compensation
,
réservoir régulateur du débit
it
serbatoio compensatore
,
serbatoio di compenso
,
serbatoio regolatore
nl
regelbekken
Dostopnost