Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo automatico di lettura continua
Communications
Information technology and data processing
da
automatisk tilbagespoling
de
automatische Tonbandumkehr
en
auto-reverse
es
cambio automático de banda
fr
auto-inverseur
,
mécanisme de retournement automatique
nl
automatische bandloopomkeer
pt
inversão automática de banda
dispositivo automatico di lettura continua
Natural and applied sciences
da
automatisk tilbagespoling
de
System zur automatischen Tonbandumkehrung
el
σύστημα αυτόματης αλλαγής πλευράς της μαγνητικής ταινίας
en
auto-reverse system
es
sistema de cambio automático de banda
fr
système de retournement automatique de bande
nl
automatisch bandloopomkeersysteem
pt
sistema de inversão automática de banda
dispositivo de aspiración de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
trådbrudssugeanordning på ringspindemaskine
de
Absauganlage einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός αναρρόφησης σπασμένης ινοταινίας
,
πνεύμα-φιλ
en
broken end suction device of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen katkeamanimulaite
fr
aspiration d'un continu à filer à anneau
pt
sistema de aspiração de um contínuo de anéis
sv
avsugningsanordning i ringspinnmaskin
dispositivo de conversão da corrente contínua em corrente alterna
Electronics and electrical engineering
da
vekselretter
de
Gleichstrom-Wechselstrom-Wechselrichtersatz
,
Wechselrichteraggregat
en
d-c to a-c inverter set
es
grupo convertidor de corriente continua en alterna
it
Invertitore di c.c.in c.a.
pt
inversor
,
ondulador
dispositivo de ensimaje de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
indfedtningsanordning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Schmälzvorrichtung einer Ringzwirnmaschine
,
Ölvorrichtung einer Ringzwirnmaschine
el
διάταξη λίπανσης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
oiling arrangement of a ring doubling and twisting frame
fi
rengaskertauskoneen voitelumekanismi
fr
dispositif d'ensimage d'un continu à retordre à anneau
pt
dispositivo de ensimagem dum retorcedor de anéis
sv
oljningsanordning i ringtvinnmaskin
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
strækning med snoning på ringspindemaskine
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with twist of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
dispositivo de estirado de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning på ringspindemaskine
,
strækværk på ringspindemaskine
de
Streckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
drafting arrangement of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un continu à filer à anneau
pt
trem de estiragem dum contínuo de anéis
sv
sträckverk i ringspinnmaskin
dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
strækkeanordning med falsksnoning
,
strækværk med falsksnoning
de
Streckwerk mit Drehröhrchen
el
τραβηκτικό σύστημα με ψευδόστριψη σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with false twist of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen valekierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec fausse torsion d'un continu à filer à anneau
pt
sistema de estiragem com falsa torção de um contínuo de anéis
sv
sträckverk med falsksnodd i ringspinnmaskin
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
falsksnoningsanordning på ringspindemaskine
de
Drehröhrchen einer Ringspinnmaschine
el
μηχανισμός ψευδόστριψης δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
false twist device of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen valekierteenantolaite
fr
dispositif fausse-torsion d'un continu à filer à anneau
pt
dispositivo de falsa torção dum contínuo de anéis
sv
falsksnoddsanordning i ringspinnmaskin
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskiner med falsksnoningsanordning
de
Ringspinnmaschine mit Falschdraht
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδόστριψης
en
ring-spinning frame with false twister device
fr
continu à filer à anneaux à fausse torsion
pt
contínuo de fiação de falsa torção
sv
ringspinnmaskin med falsksnoddsanordning
Dostopnost