Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa transportadora para trabalho em contínuo
da
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
table for continuous production
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
sv
arbetsbord vid transportband
mescolatore continuo
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbs sandblander
,
kontinuert sandblander
de
Durchlaufsandmischer
el
συνεχής αναμικτήρας άμμου
en
continuous sand mixer
es
malasador continuo
,
mezclador continuo
fi
jatkuvatoiminen hiekansekoitin
fr
malaxeur continu
,
malaxeur à action continue
nl
continue menger
pt
misturador contínuo
sv
kontinuerlig blandare
método das ondas sinusoidais em batimento contínuo
SCIENCE
da
metode baseret på kontinuerte sinusformede påvirkninger
el
μέθοδος συνεχούς πλήγματος με ημιτονοειδές κύμα
en
continuous beating sine wave method
es
método de ondas sinusoidales en pulsación continua
fr
méthode de l'onde sinusoidale en battement continu
it
metodo dell'onda sinusoidale a battimento continuo
nl
methode van ononderbroken sinusoidale golven
miniescavadora sobre rasto contínuo
TRANSPORT
INDUSTRY
da
minigraver på bånd
de
Minikettenbagger
el
μίνι ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
en
mini tracked excavator
es
miniexcavadora de orugas
fi
minikaivinkone
fr
minipelle sur chenilles
it
miniescavatore cingolato
nl
minirupsgraafmachine
sv
bandburen mini-grävmaskin
miscelatore di fluidi continuo
de
In-Line-Mischer
,
kontinuierlicher Mischer für Flüssigkeiten und Gase
el
αναμίκτης συνεχούς λειτουργίας
,
αναμεικτήρας συνεχούς λειτουργίας
en
in-line mixer
es
mezcladora continua para líquidos y gases
fi
jatkuvatoiminen sekoitin
,
linjasekoitin
fr
mélangeur en continu
nl
continumenger
pt
misturador contínuo de líquidos e gases
sv
kontinuerlig blandare
modalità a flusso di dati continuo
Information technology and data processing
da
kontinuerlig datastrømsmodus
de
Betrieb mit stetigem Datenfluß
el
κατάσταση συνεχούς ροής δεδομένων
en
continuous-data-stream mode
es
modo tren continuo de datos
fi
jatkuvaluontoinen datavirta
nl
doorlopende gegevensstroomroutine
sv
sammanhängande dataströmsläge
modo contínuo
Communications
da
kontinuerlig form
de
Blockbetrieb
,
Ping-Pong-Verfahren
,
Stoßbetrieb
,
kontinuierlich stetige Betriebsweise
el
λειτουργία κατά ριπές
,
μέθοδος κατά καταχώριση
,
μέθοδος ομαδικής μεταβιβάσεως
en
burst mode
,
continuous mode
es
modalidad continua
,
modo continuo
fi
jatkuva moodi
,
purskemoodi
fr
mode continu
,
mode par enregistrement
it
modo burst
,
trasmissione in burst mode
nl
continubedrijf
,
stootsgewijze verzending
pt
modo burst
,
sv
kontinuerlig överföring
,
skuröverföring
,
överföring i skurar
moinho cilíndrico giratório contínuo
Mechanical engineering
da
rørmølle
de
Rohrmuehle
el
κυλινδρικός σφαιροφόρος μύλος
en
tube mill
es
molino cilindrico giratorio continuo
fi
putkimylly
fr
broyeur tubulaire
,
tube broyeur
it
mulino rotante
nl
buismolen
sv
rörkvarn
moldação por vazamento em contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig støbning
de
Bandverfahren
,
Continuverfahren
,
Fließverfahren
,
kontinuierliche Gussglasanlage
,
kontinuierliches Walzverfahren
el
τεχνική συνεχούς εξελάσεως
en
continuous casting
,
flow process
es
colada continua
fi
jatkuvatoiminen valu
fr
coulée continue
it
colata continua
nl
continu gietproces
sv
kontinuerlig gjutprocess
monitore atmosferico continuo
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig luftmonitor
de
kontinuierlich arbeitender Luftmonitor
,
permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
el
ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
en
continuous air monitor
es
monitor atmosférico en continuo
fr
moniteur atmosphérique en continu
nl
continue luchtmonitor
pt
monitor atmosférico contínnuo
Dostopnost