Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to count against a quota
FINANCE
de
auf ein Kontingent anrechnen
fr
imputer sur un contingent
it
imputare ad un contingente
nl
afboeken van een contingent
to count against tariff quotas
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
da
afskrive på toldkontingenterne
de
auf die Zollkontingente anrechnen
el
καταλογίζω στις δασμολογικές ποσοστώσεις
en
to charge against tariff quotas
,
to set off against tariff quotas
es
imputar a los contingentes arancelarios
fr
imputer sur les contingents tarifaires
it
imputare ai contingenti tariffari
nl
afboeken op de tariefcontingenten
pt
imputar aos contingentes pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot
sv
dra av från tullkvoter
to count on a reasonable return
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
es
contar con una remuneración adecuada
fr
escompter une rémunération appropriée
it
far conto su una adeguata remunerazione
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
pt
contar com uma remuneração adequada
to count the total number of ballot papers
EUROPEAN UNION
LAW
da
optælling af stemmesedler
de
die Auszählung der Stimmzettel
fr
le décompte des bulletins
it
computo delle schede
,
conteggio delle schede
nl
de telling van de stemmen
,
stemopneming
pt
a contagem dos boletins
to discharge the accused on every count
LAW
de
einen Angeklagten freisprechen
fi
vapauttaa syytetty kaikista syytteistä
fr
relaxer l'accusé de toute poursuite
it
assolvere con formula piena
nl
de verdachte van alle rechtsvervolging ontslaan
pt
absolver plenamente o arguido
,
absolvição plena
sv
frikänna den tilltalade på varje åtalspunkt
to register a count
Information technology and data processing
da
at registrere en tællerimpuls
de
eine Zählung speichern
el
καταχωρώ μια απαρίθμηση
es
registrar un cómputo
fi
rekisteröidä lukema
fr
enregistrer un comptage
it
registrare un conteggio
nl
een klacht noteren
pt
registar uma contagem
sv
registrera en beräkning
total bacterial count
da
bestemmelse af det samlede kimtal
de
Bestimmung der Gesamtmenge
el
προσδιορισμός του συνολικού αριθμού βακτηριδίων
es
determinación del contenido total bacteriano
fr
numération bactérienne
it
conta batterica totale
nl
bepaling van het totale kiemgetal
pt
determinação das bactérias totais
Dostopnost